| Bir başkası ile yaptığımız konuşmada yüz mimiklerini, vücut dilini gözlemliyor, duyguları ve heyecanları sezinleyebiliyoruz. | TED | فنحن نستخدم التعابير الوجهية .. ولغة الجسد واحيانا كثيرة .. الحدس والمشاعر الداخلية التي تنشأ في الاحاديث بين الاطراف |
| İnsanın ağır baskı altındayken nefesini, konuşmasını ve vücut dilini kontrol etmesi imkansıza yakındır. | Open Subtitles | من شبه المستحيل السيطرة على التنفس وطريقة الكلام, ولغة الجسد عندما يكون الجسد متوترا جدا |
| Sağır insanlar, yüz ifadelerini ve vücut dilini daha kolay anlarlar. | Open Subtitles | الصُم أكثر دراية لتعابير الوجه , ولغة الجسد |
| Konuşma kalıpları ve vücut dilini analizde uzman üst düzey bir ajanım. | Open Subtitles | أنا عميلة النخبة مع خبرة في أنماط التعبير تحليل ولغة الجسد |
| Sesi, vücut dili, aydın bir beyine işaret. | Open Subtitles | نغمة الصوت.. ولغة الجسد إنها ذات عقل متفتح |
| Kavramları anlayıp, vücut dilini kullanarak. | Open Subtitles | يمكنكِ فهم المفاهيم الأساسية ولغة الجسد |
| Nörolinguistik çalışma alanı bilinçaltı göz hareketleri ve vücut dilini yalan söylendiğinde, eğitimli birinin anladığını söyler. | Open Subtitles | (هناك منطقة للدراسة تُدعى (العصبيات والتي تسمى اللاوعي ، حركات العين ، ولغة الجسد كلها تخبر المراقب ان هذا الهدف يكذب |
| Hikâyelerini sözlü olarak alacaksın. Bende seni filme çekeceğim ve Yüz ve vücut dili ile ifadelerini, | Open Subtitles | وسآخذ الفيديو، وأفسّر الوجوه ولغة الجسد والتحليل الجزئي للتعبيرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 