"ولكن أمي كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama annem

Babam dışarı çıkamayacağımı söyledi, Ama annem karları izlerken..
قال أبي بأنه لا يمكنني الخروج ولكن أمي كانت تعرف أنني أموت من الغيظ

Bu zor, Ama annem dayanıklıydı, biz de dayanıklı olmalıyız.
والأمر صعب ولكن أمي كانت صلبة لذا علينا نحن أيضاً أن نكون صلبين

Hayır, Ama annem bunun kanımda olduğunu söylerdi.
لا , ولكن أمي كانت دائماً ما تقول بأن هذا وراثة

Her şeyi söylemeliydim; Ama annem hemen yanımdaydı ve bir de Wren var.
كان ينبغي أن أكون كذلك ولكن أمي كانت بجانبي

Evet, öyle olduğunu biliyorum ama... annem hep "eğer bilmiyorsan, sor" derdi.
نعم ، أعتقد ذلك ، ولكن أمي كانت دائماً تقول ـ "عندما لا تعرفين" ـ تسائلي فوراً ، لذلك

Ama annem her zaman bana derki helikoptere bir yabancıyla binme.
ولكن أمي كانت تخبرني دائما أن لا أركب في طائرة مروحية مع غريب, لذا...

Ama annem onların sevgiyle yapıldığını söylemişti.
ولكن أمي كانت تقول أنها هدية تحمل الحب.

Ama annem tek ailemdi benim.
ولكن أمي كانت بلدي الوحيدة الأسرة

Ama annem benim yanımdaydı.
ولكن أمي كانت تنتظر بجانبي.

Ama annem inanırdı.
ولكن أمي كانت تؤمن بوجوده.

Ama annem... O...
... ولكن أمي كانت