عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن إذا اخترت هذا الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama eğer o yolu seçersen
| Ama eğer o yolu seçersen, bu diğerlerinden vazgeçmek anlamına gelmez. | Open Subtitles | ولكن إذا اخترت هذا الطريق فهذا لا يعني أنه عليك تجاهل باقي الطرق. |
| Ama eğer o yolu seçersen, bu diğerlerinden vazgeçmek anlamına gelmez. | Open Subtitles | ولكن إذا اخترت هذا الطريق فهذا لا يعني أنه عليك تجاهل باقي الطرق. |