"ولكن السيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama Bay
• ancak Bay
• Fakat Bay

Ama Bay Welch sizinle çalışmanın yaz okulu yerine geçebileceğini söyledi.
ولكن السيد ويلش قال أن العمل معك يمكن أن يأخذ مكانه

Ama Bay Lydon, şu an ismini hatırlayamadığı genetikçinin bunun teknik olarak mümkün olduğu konusunda baya ısrar ediyor.
ولكن السيد ليدون مصر علي أن علماء علم الجينات الذين لايتذكر أسماؤهم الأن أكدو له أن هذا ممكن تقنياً

Ama Bay Kinkaid sorun çıkmayacağını söyledi.
لا، ولكن السيد كينكيد قال أن كل شيء على ما يرام

Ama Bay Ripley ve adamları bir şeyin olmasına müsaade etmeyecek.
ولكن السيد ريبلى و رجاله لن يسمحوا بحدوث اى شئ

Biraz boş gibi görünebilir ancak Bay Britton odaya iyi bakmıştı.
أنها خالية بعض الشيئ ولكن السيد بريتون جعلها دافئة جدا.

Çok üzgünüm efendim, Ama Bay Cooke pazartesiye kadar ülke dışında.
أنا آسفة جداً يا سيدي، ولكن السيد كوك لن يعود من خارج البلاد قبل يوم الاثنين

Evet, ama, Bay Eldridge Andrea Doria kazazedelerinden.
أعرف ولكن السيد إلدريدج من الناجين من حادثة أندريا دوريا.

Ama Bay Suzuki arkanızdan kötü konuşuyor.
ولكن السيد سوزوكى ينعتك بالإشاعات خلف ظهرك

Biliyorum yazdığınız gibi değildi Ama Bay Baxter'ın hislerine göre; bir adam bir kadını sevdiği zaman onu yok saymalıymış.
ولكن السيد باكستر شعر إنه عندما يعجب رجل بمرأة فعلاً فعليه أن يتجاهلها

Ama Bay İki Silah ve bir Barutluk seyahat programını alt üst ediyor, değil mi?
حسنا، ولكن السيد مسدسين والقرن هنا مسامير يصل برنامج زيارته، أليس كذلك؟

Ama Bay Asteriks çocuklarla nasıl konuşulacağını bilmiyor!
ولكن السيد أستركس لا يعلم كيف يتكلم مع الأطفال

Ama Bay Strange de son derece asil davrandı.
ولكن السيد سترينج تصرف فى الموقف تصرف الفرسان النبلاء.

Ama Bay Maymun çıplak değil.
ولكن السيد قرد ليس عاريا0 انه يلبس صدريه و قبعه

Üzgünüm bayan Ama Bay Crump bu gece Skelton mülkünde kalacak.
آسفة يا آنسة. ولكن السيد كرمب سوف يبيت في مقاطعة سكيلتون الليلة

Gitmeye çalıştım Ama Bay Mendez koruyucu gözaltı konseptini benimsemede biraz yavaşlık yaşıyor.
كنت أحاول ولكن السيد ميندز هنا يتفهم ببطئ مفهوم الحجز الوقائي

Ama Bay Shue Katylerin Gaga söylemesini istiyor yani Penny'yi performansımızı izlemeye çağıracağız ve Skrillex seven dizlerini heyecandan titretip eski, serseri erkek arkadaşını unutmasını sağlayacağız.
وانت كاتي ولكن السيد شو طلب من الكاتي بان يغنون لغاغا اذا سنحظر بيني لرؤيته

Ben değil. Ama Bay Palmer sahada bir deneyim sahibi olmuş.
ليس أنا,ولكن السيد بالمر أصبح خبيرا فى هذا المجال

Ama Bay Wescott, sizin bir organ bağışçısı olmanız ihtimali var mı?
ولكن السيد يسكوت , هل أنت من قبل أي فرصة ل متبرع ؟

Evet Ama Bay Ramse bir saldırının eşiğinde olduğumuza inanıyor.
نعم، ولكن السيد Ramse يعتقد نحن تحت تهديد وشيك للهجوم.

ancak Bay Gross, Paris'e dönüş yolunda iki saat duraklamalı yolu olan DWF'de bulunmamıştı.
ولكن السيد غروس لا يعيش هناك، آخر مرة كان هناك عندما توقفت رحلته لساعتين قبل توجهها إلى باريس

Fakat Bay Weyman onun tenis kortunun tasarımını yapıyor.
ولكن, السيد وايمان يقوم بتصميم ملعب التنس لها