"ولكن جميعنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama hepimiz
• Ama hepimizin

bu gösteriyorki biraz daha uğraşman gerekiyor ama hepimiz biliyoruzki, sana 100$ vermiyorum
فذلك يثبت أنك كنت منتبهاً ولكن جميعنا يعلم بأنني لن أعطيك 100 دولار

ama hepimiz biliyoruz ki zamanda yolculuk mümkün.
ولكن جميعنا يعلم بأنه يمكن السفر عبر الزمن

Ben de boşanma fikrinden rahatsızım, ama hepimiz bu günün geleceğini biliyorduk.
أعلم أن فكرة الطلاق قد تكون مربكة ولكن جميعنا علمنا أن هذا اليوم سيأتي

Ama hepimizin bir sırdaşa ihtiyacı vardır.
ولكن جميعنا بحاجة لكاتم أسرار

ama hepimiz mevzuyu biliyoruz.
أنتم تعرفون ذلك ولكن جميعنا نعرف الاتفاق

Diğer şeyleri bilmem ama hepimiz ara sıra kaçarız.
أنا لا أعرف عن الأشياء الأخرى ولكن جميعنا هربنا في بعض الوقت أو غيرها

İyi insanı oynuyorsun ama hepimiz biliyoruz ki tüm bunları tek bir sebepten dolayı yapıyorsun.
... لذا , فالتلعب دور الرجل الصالح , ولكن جميعنا علي علم ... بأنك تقوم بهذا , لسبب واحد

ama hepimiz yanıldık.
ولكن جميعنا كنا مخطئين بشأنه

Beyoncé, bence çok yardıma ihtiyacın var ama hepimiz büyük adamın bize dağıttığı kâğıtlarla oynamak zorundayız tabii eğer abartılı, "Queer Guy" yapımcılarının kapında bitmesi şansına sahip değilsen.
(بيونسي) ، أنتي بحاجة للكثير من المساعدة ولكن جميعنا سيتحتم علينا أن نلعب دور الرجل الكبير الذي نعتمد عليه إلا أنك محظوظ كفاية لحصولك على هذه "العيون الشاذة" الرجال سيصطفون أمام بابك