"ولكن ربما يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama belki

Ama belki de... bu... var olan tek gerçek kötülük.
ولكن ربما يكون هذا هو الشر الوحيد الذي تركته خلفك

Bu konuda çok gerilerdeyiz Ama belki de tünelin sonunda ışık vardır.
نحن بانخفاض نحو ذلك، ولكن ربما يكون هناك ضوء في نهاية النفق.

Ama belki de öğrenmek için oraya gittiler.
ولكن ربما يكون ذلك حيث توجهوا .. لإستكشاف الأمر

O, benim gey penguenim olmayabilir Ama belki seninki olabilir.
ربما هو ليس بطريقي الشاذ ولكن ربما يكون بطريقكِ

Ama belki sen birşeyler yapabilirsin.
ولكن ربما يكون بإمكانك أن تفعل شيئا بخصوصهم

Ama belki Ben'in sensiz, yeni bir başlangıç yapması iyi olur. Belki de.
ولكن ربما يكون من الافضل بالنسبة إلى "بن الحصول على بداية جديدة دونكِ

Öyle Ama belki de binanın altına bir sığınak yapmışlardır.
.انه كذلك , ولكن ربما يكون هنالك مخبأ عميق جداً تحت المبنى

Sana karşı cıvık diye düşünmüştüm Ama belki de diğer şekli vardır.
ظننت أنها مولعة بحماقة بك ولكن ربما يكون الأمر معكوساً

hatırlamıyorum Ama belki bir çıkış yolu vardır
لا أتذكر ولكن ربما يكون فرار من الموت

Ama belki de en gizemli olay ne büyük ne de küçük olanıdır.
ولكن ربما يكون السر الأكثر غموضا بينهم... ليس الصغير ولا الكبير منها.

Ama belki de çıtayı çok yükseğe çekmişizdir.
ولكن ربما يكون المقياس عالي بعض الشيء

Üzgünüm Amanda ama, belki de iyi bir şeydir bu.
أنا آسف، (اماندا)، ولكن ربما يكون هذا شئ جيد.

- Lucius ile ben şansımı denedik. Ama belki senin şansın yaver gider.
ولكن ربما يكون لديك حظ أفضل