"ولكن على الأرجح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama muhtemelen
• ama büyük

Bu akşam görüşmek istiyor, Ama muhtemelen çalışıyor olacağım.
،تريد أن تراني الليلة ولكن على الأرجح سأكون بالعمل

Bir süre yerlere bakındık Ama muhtemelen Stormtrooper'lardan birinin botuna takılmıştır.
حسنا, لقد بحثنا في الجوار على الأرض لفترة من الزمن، ولكن على الأرجح يبدو أنها إلتصقت بحذاء أحدهم.

Ama muhtemelen bu nedenle işinde çok iyiydi, yani...
ولكن على الأرجح هذا سبب ...كونه جيداً في العمل

Kuşkusuz ona daha fazla morfin verebilirim, ama büyük olasılıkla bir fark yaratmayacak.
بالتأكيد يمكنني أن أعطيه المزيد من المورفين ولكن على الأرجح لن يحدث فارقا كبيرا

Bu yıldız görüntüsü biraz eski, ama büyük ihtimalle şu ışığın civarındadır.
حسنًا ، هذه المجموعة الشمسية ... عفا عليها الزمن قليلاً، ولكن على الأرجح أن يكون في مكانٍ ما قُرب ذلك الضوء

Ama muhtemelen gitmek gerekir.
ولكن على الأرجح عليك أن تذهب