عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن لماذا هو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peki neden
| Peki, neden soru senin için bu kadar önemli? | Open Subtitles | ولكن لماذا هو السؤال مهم جدا بالنسبة لك؟ |
| Peki neden CD'yi kırsın | Open Subtitles | ولكن لماذا هو كسر مؤتمر نزع السلاح؟ |
| Peki neden bu kadar kötü bir iş. | TED | ولكن لماذا هو عمل سيء؟ |
| Peki neden yasak? | Open Subtitles | ولكن لماذا هو ممنوع؟ |
| Peki neden yasak? | Open Subtitles | ولكن لماذا هو ممنوع؟ |
| Peki neden saatin içindeler? | Open Subtitles | ولكن ... لماذا هو في الساعة؟ |