| Ben doğru Urfa'ya. - İyi izinler. - Sana da. | Open Subtitles | ـ إجازة سعيدة ـ ولك أيضا ، أنا لن أعود |
| - Mutlu Noeller efendim. - Sana da. | Open Subtitles | ــ وأتمنى لك ليلة رأس سنة سعيدة , سيدي ــ ولك أيضا ً |
| Sana da. Top tam yerine gidiyor! İnsanlar hâlâ posta kutularını kullanıyor mu? | Open Subtitles | ولك أيضا هل لا زال الناس يستخدمون صناديق البريد؟ |
| Elbette, Sana da müteşekkirim. | Open Subtitles | ولك أيضا بالطبع |
| Teşekkürler, Size de. | Open Subtitles | شكرا لك، ولك أيضا |
| Sana da, Furber. | Open Subtitles | ولك أيضا يا فاربر |
| -Biliyorum. Sana da. | Open Subtitles | -أعرف, ولك أيضا |
| - Mutlu Noeller. - Sana da. | Open Subtitles | ميلاد سعيد - نعم ولك أيضا - |
| Sana da James. | Open Subtitles | ولك أيضا يا "جيمس". |
| Sana da. | Open Subtitles | ولك أيضا |
| Sana da. | Open Subtitles | نعم، ولك أيضا |
| Sana da. | Open Subtitles | ولك أيضا |
| Evet, Sana da. | Open Subtitles | نعم، ولك أيضا |
| Sana da, Naomi. | Open Subtitles | ولك أيضا, (نايومي |
| Sağ ol, Sana da. | Open Subtitles | نعم ولك أيضا |
| Sana da, Mike. | Open Subtitles | ولك أيضا يا (مايك) |
| - Peki, Sana da. | Open Subtitles | - ولك أيضا |
| Size de. Mutlu Noeller. | Open Subtitles | ولك أيضا ميلاد سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 