| --evet. Bu ne anlama geliyor? Bu veriyi anlamama yardımcı olun. | TED | وماذا تعني هذه المعلومات ؟ اسئل الطبيب لكي يساعدك في فهمها |
| Kim ne dedi ve bunu söylerken aslında ne kastediyordu ve insanlar söylediklerinde kelimeler ne anlam ifade eder ve ifadeyi kim verdi ve ifade ne anlama geliyor ve bir kimsenin ifadesi başka biri tarafından söylendiğinde ne anlama gelir. | Open Subtitles | مَن قال شيئًا وماذا عنوا بما قالوه، وماذا تعني الكلمات عندما يقولها الناس، وتعرف، مَن يقدّم إفادة وماذا يعني بها، |
| Sizin orada ne anlama geliyor, amına koyduğum? | Open Subtitles | عندما قلت أنك قُتِلت- وماذا تعني تلك الكلمة عادة؟ - |
| - Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك ؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| - O ne demek oluyor? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا؟ |
| Bu da ne demek? | Open Subtitles | وماذا تعني بهذا الكلام؟ |
| Tamam, peki tüm bu bağlantılar ne anlama geliyor? | Open Subtitles | حسناً، وماذا تعني كل هذا الارتباطات؟ |
| Karşılıklılık ve şefkate teşvik ediyor mu etmiyor mu; bu ister daha fazla kontrol sağlıyor olsun, ister tecrübeden alınan haz olsun, diğer cinsel eylemleri görme biçimleri ne anlama geliyor ve heteroseksüel birleşme olmaksızın birden fazla seks partnerine sahip olabilen eşcinsel gençler için bu ne anlama geliyor? | TED | سواء كان الأمر يشجع العواطف المتبادلة، والإهتمام ما تعنيه حول الطريقة التي يرون بها تصرفات الجنس الآخر أكانت تعطيهن سيطرة أكثر ومتعة في تجاربهن وماذا تعني حول المراهقين من مثلي الجنس. ممن لديهم شركاء عدة في الجنس دون اللقاء الجنسي. |
| Peki, o halde geri kalanları ne anlama geliyor? | Open Subtitles | حسناً، وماذا تعني بقية هذا؟ |
| Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | وماذا تعني بذلك ؟ |
| "Yiyişmek" ne demek oluyor ayrıca? | Open Subtitles | وماذا تعني "صادقتي" بالضبط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 