"ومازال لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hala

Yalnızca tek bir yavru hayatta kaldı ve hala bir öncü dişileri yok.
صغير واحد استطاع البقاء على قيد الحياة ومازال لا يوجد لديهم أنثى مهيمنة

Aylardır onunla çalışıyorum, ve hala o flashlardan başka bişey hatırlayamıyo, açıklıyamadığım.
لقد كنت مشغولة معه منذ شهور، ومازال لا يستطيع تذكرأي شيء عن تلك الومضات، التي لا يمكنني تفسيرها.

Geceleri sana öğretmenlik yapıyor olup benimle hala konuşmaması sence de garip değil mi?
ألا تعتقدين انه من الغريب ان يعلمك في الليل ؟ ومازال لا يتحدث معي ؟

K-9'larımız, yaya görevlilerimiz, herşeyimiz var. Ama hala O'ndan bir iz yok.
أحضرنا الدعم الجوي، دوريات سير وكل شيئ، ومازال لا أثر له

Hayati belirtileri düzeliyor ama hala tepki yok.
- أنشطته الحيوية مستقرة .. ومازال لا يستجيب لشيء.

hala yeni kraliçeye karşı gelemiyor.
ومازال لا يطابق الملكة الجديدة.

3. mekandayım, hala iz yok.
-الموقع الثالث، ومازال لا شيء

Gece yarısı olmuştu, ve Axl hala ortalarda yoktu.
(حل منتصف الليل، ومازال لا أثر لـ(أكسل

hala bir gelişme yok.
ومازال لا شئ

hala Sutton'dan haber yok mu?
ومازال لا شيء من (سوتن)؟