Bu özellik evine ve aracına da yansıyacak. | Open Subtitles | سيكون هذا متواجدا في سيارته ومنزله ايضا |
Neyse ki; teknesine, evine ve o zavallı atına yaptıkların yüzünden sana hala kin beslemiyor. | Open Subtitles | على ما فعلته بقاربه " ومنزله " " ياالاهي ذلك الحصان المسكين " |
Onu sorgulayın, DNA sını alın Arabasını ve evini aramak için izin alın. | Open Subtitles | استجوبه ، احصل على حمضه النووي احصل على مذكّرة بحث لسيارته ومنزله |
Ve karısını, çocuğunu ve evini kaybetmiş bir kumar bağımlısının, sırf burada çalışmıyorsun diye senin peşini bırakacağını sanıyorsun öyle mi? | Open Subtitles | وتعتقد بأنّ مدمن قمار قد فقد زوجته ومنزله سيتوقف عن .. مطاردتك .. لأنّك لم تعد تعمل هنا ؟ |
Kafasını ve evini arayın. | Open Subtitles | افحصوا دماغه، ومنزله |
Ama hangisinin evi hangisinin işi olduğunu ayıramaz. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع التفرقة بين عمله ومنزله |
Ama hangisinin evi hangisinin işi olduğunu ayıramaz. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع التفرقة بين عمله ومنزله |