"ونخسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybederiz
• kaybediyoruz

Bir yanlış hareket, bir pervasız kararda her şeyi kaybederiz.
خطوه واحده خاطئه , اي قرار غبي ونخسر كل شيء

Nöral şekillendirme sürecinde, birçok sinaps kazanır ve kaybederiz.
إننا نجني ونخسر تشابكات عصبية طوال الوقت، من خلال عملية يُطلق عليها الليونة العصبية.

Bir yanlış hareket, bir pervasız kararda her şeyi kaybederiz.
خطوه واحده خاطئه اي قرار غبي ونخسر كل شيء

Ve birbirimizi kaybediyoruz.
إهانة بعضنا البعض وسيطرة بعضنا على البعض ونخسر بعضنا البعض

Nasıl oluyor da bir baraj meselesini oylayabiliyoruz! Ve cemiyette oy kaybediyoruz.
كيف يُعقل بأن نعطي أصواتنا لنهرٍ أو سدٌّ، ونخسر أصواتنا في الإجتماع!

İyi deneme. Özür dilersek, birer ahmak gibi görünürüz. Şehirdeki tüm karizmamızı kaybederiz.
محاولة جيدة ، لجعلنا نعتذر لنبدوا كأننا مؤخرات ونخسر كل شيء

Birlikte kazanırız, birlikte kaybederiz. Kimse kusursuz oynamadı.
نحن نربح ونخسر معاً لا أحد يلعب بمثالية

Aslında hepimiz aynı anda bir şeyler kazanırız ve kaybederiz.
نفوز بشيء ونخسر الأخر فى نفس الوقت

Geri çekiliriz, gücümüzü kaybederiz, kendimizi kaybederiz.
ننسحب، ونخسر قوتنا نخسر أنفسنا

- Tüm mal varlığımızı kaybederiz.
فسوف نشنق ونخسر أماكننا

Birlikte kazanır ve birlikte kaybederiz.
نفوز معاً ونخسر معاً

Bazen kazanırız, bazen kaybederiz, değil mi?
-نفوز ببعض، ونخسر ببعض، أليس كذلك؟

Ve Girişim'e olan en büyük bağımızı kaybederiz.
ونخسر فرصتنا مع .المبادرة

Şansımızı kaybederiz.
ونخسر فرصتنا.

Hala savaşıyoruz, sevdiklerimizi kaybediyoruz hala korku altında yaşayıp umut arıyoruz.
لازلنا نقاتل ونخسر الأحبة لازلنا نعيش تحت وطأة الخوف.. ونبحث عن الأمل

Sırayla arkadaşları kaybediyoruz herşeyi kaybediyoruz ve şunu söyleyene kadar da kaybetmeye devam edeceğiz:
نفقد كل شئ ونخسر ونخسر حتى نقول

- Biraz kazanıyoruz, biraz kaybediyoruz. - Pekala.
نفوز ببعضها ونخسر ببعض