| Sanırım Georgia gibi bir yerlerde yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون في مكان ما في جورجيا أو مكان. |
| Şu an güney market sokağında terk edilmiş bir itfaiye binasında yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون حاليا َفي محطة إطفاء حرائق مرممة جنوب شارع ماركت |
| Şu an güney market sokağında terk edilmiş bir itfaiye binasında yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون حاليا َفي محطة إطفاء حرائق مرممة جنوب شارع ماركت |
| Biz yaşamak için yeriz, onlar ise yemek için yaşarlar. | Open Subtitles | إن دائما لديهم طعام نحن نأكل لنعيش وهم يعيشون ليأكلوا |
| Hayvanlar kadar doğurgandırlar ve onlar gibi yaşarlar. | Open Subtitles | هم منتجون كالحيوانات وهم يعيشون كالحيوانات |
| Onlar dünyanın en büyük s. k kafaları ve sizin evinizde yaşıyorlar. | Open Subtitles | إنه أكبر حمقى في العالم، وهم يعيشون في منزلك. |
| Pluto'da yaşıyorlar. Orası gerçek bir gezegen değil. | Open Subtitles | وهم يعيشون داخل بلوتو، التي ليست في الحقيقة كوكب الأرض. |
| Fare ve talaş ekmeğiyle yaşıyorlar ve bazen de birbirlerini yiyerek. | Open Subtitles | وهم يعيشون على الفئران و نشارة الخشب وأحيانا... . على بعضهم البعض... |
| Yüksek sosyeteden insanlar Millcote'de yaşıyorlar, buradan 10 mil uzakta. | Open Subtitles | وهم يعيشون على بعد عشرة أميال من هنا |
| Birçok Tanrı var, ve içimizde yaşıyorlar. | Open Subtitles | هناك الكثير ، وهم يعيشون بيننا |
| Ne kadar zamandır burada yalnız yaşıyorlar? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ منذ متى وهم يعيشون لوحدهم ؟ |
| Gerçekten oyuncu evlerinde yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون فعلا في منازل اعبة. |
| Eski karımla yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون مع زملائي السابقين. |
| ve fakirlik sınırının altında yaşıyorlar. | TED | وهم يعيشون تحت خط الفقر |
| Kuzey Atlantik gerçek balinaları ise soyu tükenme tehlikesine en çok sahip tür olarak listeleniyor çünkü onlar kentsel balinalar; Kuzey Amerika'nın yani ABD ve Kanada'nın doğu kıyısında yaşıyorlar, kentsel zorluklarla başa çıkmak zorundalar. | TED | ولكن فصيلة حيتان الحق الشمالية صنفت كأكثر الأنواع المهددة بالانقراض على كوكب الأرض اليوم لأنها الحيتان في تلك المناطق قريبة من اماكن تواجد البشر ، وهم يعيشون على طول الساحل الشرقي من أمريكا الشمالية ، الولايات المتحدة وكندا ، ويتعين عليهم التعامل مع أمراض تلك المناطق الحضرية. |
| Orman kanunlarıyla yaşıyorlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون على قانون الغاب |
| Peraneceler, onlar utanç içinde yaşıyorlar. | Open Subtitles | فان peraneces ، وهم يعيشون في العار. |
| 10 civarı üyeden oluşan aileler halinde yaşarlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون في مجموعات العائلية |
| Sessizlik içinde yaşarlar. | Open Subtitles | وهم يعيشون في صمت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 