"وهناك شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey
• şeyler var

Ayrıca bir şey daha sizin "cehennem" dediğiniz yere o "evim" der.
وهناك شئ آخر. ما أعتدت أن تسميه الجحيم يسميه هو المنزل.

Kesin olan bir şey var ufaklık. Asla bir yarış atı olamayacaksın.
وهناك شئ مؤكد يا فتى لن تكون ابدا فرس سباق

Bilirsin, o gün hakkında düşünecek bol zamanım oldu ve hala anlayamadığım bir şey var.
أتعرف ، لقد فكّرت ملياً في ذلك اليوم وهناك شئ واحد لازلت لا أفهمه

bence büyüyorsun ayrıca, bilmen gereken bazı şeyler var muhtemelen.
أعتقد أنك تكبرين وهناك شئ ربما تودين معرفته

Buna yaşamak denmez ama son oyunlardan beri değişen bir şeyler var.
انها ليست حياه .. ولكن منذ اخر العاب وهناك شئ مختلف

Başka bir şey daha var.
وهناك شئ اخر , ربما تعتقد اني مجنون,لكن,مم

bir şey daha var, kış mevsimindeyiz.
وهناك شئ آخر أننا فى فصل الشتاء

Sonra Eve Carpenter konusunda bir şey daha var.
وهناك شئ آخر بالنسبة الى ايف كاربنتر.

Son bir şey daha sakın anneyi uyandırmayın.
نعم .. وهناك شئ آخر لا توقظن أمّ الوحش

Ve Southfork hakkında ikimizin konuşması gereken bir şey var.
وهناك شئ أريد مناقشته معكَ بشأن "ثوثفورك"

Ah, bir şey daha var.
أوه ، وهناك شئ اخر

Ve garip bir şey.
وهناك شئ غريب حدث

Sana söylemek istediğim bir şey daha var.
وهناك شئ آخر أردت إخبارك به

Söylemem gereken bir şey daha var.
وهناك شئ آخر أردت إخبارك به

Başka bir şey daha var.
وهناك شئ آخر أيضاً...

- Başka bir şey daha var. - Ne?
وهناك شئ آخر - ماهو؟

Bizim yok ama işler çok hızlı gelişiyor ve bilmen gereken bir şeyler var.
لسنا كذلك ولكن الامور تحدث بسرعه وهناك شئ تودين معرفته

Eve geldiğimden beri ters giden bir şeyler var.
منذ أن حضرت إلى المنزل وهناك شئ غريب