"وهو كَانَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve

Cebinde bir not vardı, Ve o kampüsün diğer tarafındaydı.
أي مُلاحظة كَانتْ في جيبِها، وهو كَانَ عبر الحرم الجامعي.

Ve Darrin evden çıkıp arkadaşlarıyla buluşabiliyor, işe gidebiliyor Ve kariyer yapabiliyordu.
وهو كَانَ قادر على إلتِقاء الناسِ ويَتْركُ البيتَ ويَذْهبُ للعَمَل ويَبْني مهنتَه.

Hal ile anlaşmak senin fikrindi, Ve berbattı, ruhu şad olsun.
هو كَانَ فكرتَكَ لإسْتِئْجار هال، وهو كَانَ فظيعَ، يُريحُ الله روحه.

Sadece bir kaç dakika sonra, evlerine vardık, Ve saat tam olarak 8:00'di.
ثمّ لدقائق قليلة فقط لاحقاً، وَصلنَا إلى بيتِهم، وهو كَانَ بالضبط 8: 00.

Ama babam kimse kazanmadı dedi. Ve kavgalarımızdan bıkmıştı.
, لكن ابىَ قالَ لم يربح احد وهو كَانَ متضايقا مِنْ شجارنا

Ve bizim sadakatlerimiz de test ediliyordu.
وهو كَانَ ولائَنا الذي كان في النهاية سَيُختَبرُ

Ve muhtemelen Victor buz getirmeye gitmiş.
وهو كَانَ يَختارُ بَعْض الثلجِ من المحتمل.

Tüm alanda kolları uzun olan sadece dört adam vardı, Ve en uzunu o idi.
كان هناك فقط أربعة رجالِ في الساحة الكاملة بأكمامِهم نَزلتْ عليها، وهو كَانَ الأطولَ.

İbadete döndü, Ve hep sen Ve çocuklar oldu,
عَبدَك، وهو كَانَ كلّ شيء عن هم ومهنتكَ،

Suç mahallinde olmadığını kanıtlayamıyor Ve kayıp paltoyu giymiş.
هو ما عِنْدَهُ عذرُ، وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود.

Nankörlük ettiğimi Ve orasının kendi evi olduğunu söyledi.
قالتْ بأنّني كُنْتُ جاحد، وهو كَانَ بيتَها.

Gri bir ceket giymişti, Ve tam bir gülünçtü.
لَبستْ ذلك المعطفِ الرماديِ، وهو كَانَ مثل المضحكِ جداً

Harika biriydi Ve benim garsonluk yaptığım yerde takılırdı.
رائع وهو كَانَ يتسكع في هذا المكانِ حيث كنت أعمل وانتظار طاولات

Benden büyüktü, 21 yaşında falandı Ve benim için bir saatini bile harcamazdı.
وهو كَانَ أكبر سنّاً مثل الـ21 ولا يَعطيني وقته

Diyelim ki bir adam Ve inanılmaz bir kız arkadaşı var Ve 10 yıldır birlikteler.
كان هناك هذا الرجل وهو كَانَ عِنْدَهُ صديقة مدهشة كانت معه حوالي 10 سنوات

Ve üzerine düştüğü araba sizindi, değil mi?
وهو كَانَ سيارتَكَ تلك هَبطتْ على، حقّ؟

Geldim, anne Ama sarhoştum Ve karanlıktı
أوه، نعم، عِنْدي، Ma، لَكنِّي شُرِبتُ وهو كَانَ مُظلمَ.

Sonra benimle tanıştı Ve bundan emin oldu.
ثمّ قابلَني، وهو كَانَ متأكّدَ من ذلك.

Ve bu çok güzel birşeydi
وهو كَانَ لطيفَ جداً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شخص ما إلى...

O bir erkek Ve altı aydır burada, öyle azdı ki duvarda deliği bile becerebilir!
هو رجل، وهو كَانَ ستّة شهورَ بأنّه كَانَ هنا، هو يُمارسُ الجنس مع مقرّنِ حقاً , هو يُمارسُ الجنس مع فتحة في الحائطِ!