| Ve bir kampanya yöneticisi olarak ilk görevin öyle biri gibi giyinmek. | Open Subtitles | ووظيفتك الأولى كمديرة للحملة هي اللبس كواحدة مثلهم |
| Sayfasını karıştırmak benim görevim. Ayrıca senin de görevin. | Open Subtitles | ومن وظيفتي أن أكون على صفحتها ووظيفتك كذلك |
| Bildirinin insanlara okunmasını istedin ve okundu ayrıca işin de güvende. | Open Subtitles | أردت نشر بحثك فلقد نشرته ووظيفتك آمنة |
| Ve senin işin de kulağa ilginç geliyor tatlım. | Open Subtitles | ووظيفتك تبدوا ذو اهتمام , عزيزي |
| - İsminiz ve işiniz, dedektif? | Open Subtitles | ماهو اسمك ووظيفتك أيها المحقق؟ |
| Adınız ve işiniz lütfen. | Open Subtitles | اذكري اسمك ووظيفتك, من فضلك؟ |
| Jüri üyelerine isminizi ve mesleğinizi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | اذكراسمك ووظيفتك أمام هيئة المحلفين |
| Noel Partisi benim için yılın en sevmediğim gecesi, senin içinse, organize etmen gereken keyifsiz bir iş. | Open Subtitles | ليلة حفلة الميلاد ليست ليلتي المفضلة في السنة ووظيفتك البائسة لتنظيمها |
| görevin bunu rezil etmemektir! | Open Subtitles | ووظيفتك الان هي ان لا تفسد ذلك |
| Senin görevin bu bilgiyi ondan almak. | Open Subtitles | ووظيفتك هي الحصول على هذه المعلومات منه |
| Senin görevin de, tüm üzüntünün buranın içinde kalmasını sağlamak. | Open Subtitles | ووظيفتك هي إبقاء الحزن بداخلها |
| Bildirinin insanlara okunmasını istedin ve okundu ayrıca işin de güvende. | Open Subtitles | ووظيفتك آمنة هذا كان بحثي |
| Senin işin de onlara inanmamak. | Open Subtitles | ووظيفتك هي عدم تصديقهم |
| İsminizi ve mesleğinizi belirtin. | Open Subtitles | أذكر اسمك ووظيفتك |
| Lütfen adınızı ve mesleğinizi bildirin. | Open Subtitles | اسمك ووظيفتك ؟ |
| Noel Partisi benim için yılın en sevmediğim gecesi, senin içinse, organize etmen gereken keyifsiz bir iş. | Open Subtitles | ليلة حفلة الميلاد ليست ليلتي المفضلة في السنة ووظيفتك البائسة لتنظيمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 