"وولش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Walsh

Walsh'ın yanında getirdiği balıklardan bazıları halen Londra Hunterian Müzesi'nde saklanmaktadır.
لازالت بعض الأسماك التي جلبها وولش محفوظة في متحف هانتريان بلندن

Başlarında İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nden yakın zamanda emekli olmuş olan John Walsh vardı.
،جون وولش قائد البعثة كان والذي تقاعد من شركة الهند الشرقية

Walsh doğada bulunan elektriğe hayranlık duyuyordu.
كان وولش مفتوناً بالكهرباء الموجودة بالطبيعة

Walsh bu garip balık tarafından yayılan gücün bir yıldırım ya da bir kıvılcım jeneratörü tarafından verilenle aynı olup olmadığını bulmak istiyordu.
أراد وولش أن يعرف ما إذا كانت الكهرباء المنبعثة من هذه الأسماك الغريبة هي ذاتها كهرباء البرق أو مولد الشرارات

Walsh torpido balığından gelen elektriğin yıldırımdaki elektrikle aynı olduğuna ikna olmakla kalmayıp bir makine kullanarak üretilmesinin mümkün olduğuna da inanıyordu.
كان وولش علي يقين أن كهرباء أسماك الرعاد الكهربائي ليست ككهرباء البرق فحسب بل أيضاً يمكن توليدها بواسطة آلة

"Hayır" dediğim zaman, ciddiyimdir. Artie Walsh ile konuşmayacağım.
عندما أقول "لا" فهذا ما أعنيه، لن أتحدث إلى "آرتي وولش"

*Walsh, sonunda annesinin bodrumundan taşındı.*
اخيرا تمكن وولش من مغادرة منزل والدته

Bauer Walsh'ı almış olabilir, ama henüz elinde kanıt yok.
قد يكون (باور) أمسك بـ(وولش) لكنه لا يمسك بالدليل بعد

- Dana Walsh CTU'ya yerleştirdiğiniz köstebek, bu konuda kanıtları olduğunu iddia ediyor.
(داينا وولش) الجاسوسة التي زرعتموها داخل "الوحدة" تدّعي أنّ بحوزتها دليل على ذلك

Sana verdiğim kanıt Walsh'ın bu işe nasıl bulaştığını söylemiyor.
الدليل الذي أعطيته لكِ لا يخبرني عن كيفية تورط (وولش)

Bu dokunulmazlık anlaşması "Dana Walsh" adına hazırlanmış.
اتفاق الحصانة هذا مكتوب باسم "داينا وولش"

CTU içinde teröristler için çalısan Dana Walsh adında analist bir kadın varmış.
كان لدى الإرهابيين شخص يعمل لصالحهم داخل "الوحدة" محللة بيانات اسمها (داينا وولش)

Kendisi ve tayfası üzerinde çok sayıda deney yaptıktan sonra Walsh artık torpido balığının nasıl elektrik şoku ürettiğini deneyip bulmak için Londra'ya dönüyordu.
بعد تنفيذ تجارب عديدة علي نفسه و طاقمه عاد وولش إلي لندن ليجرب و يعرف كيف لأسماك الرعاد الكهربائي أن تنتج الصدمات الكهربية

Ama çoğu kişi Walsh ile aynı fikirde değildi.
لكن الكثيرين لم يتفقوا مع وولش

Dinleyin, Binbaşı Walsh.
أنصت إليَّ يا ميجور وولش

Bay Walsh..bayağı ilerlediniz
سيد وولش , انت تتحسن

Ruslar bir ay önce Dana Walsh'u CTU'ya yerleştirmiş.
(الروس أقحموا (داينا وولش داخل "الوحدة" قبل شهور

Şu bir gerçek ki, Walsh'a dokunulmazlığını veremezsiniz.
من الواضح أنه لا يسعكِ منح (وولش) الحصانة

Walsh'u gözlerden uzak tutarak, kanıtı kontrol altına almalısınız.
عليكِ التحكم بالدليل عن طريق (إخفاء أمر (وولش