| Sistemi kontrol edin. Birisi gidip ana sistemi kontrol etsin. | Open Subtitles | تحقق من النظام, شخص ما يذهب ويتحقق من النظام الأساسي |
| Geri gelip işini kontrol etmesi gerek. | Open Subtitles | عليه أن يعود في اليوم الموالي ويتحقق من عمله. |
| Bir telefonla hırsızlık masasını buraya getirtip araç kayıt numaralarını kontrol ettiririm. | Open Subtitles | بمكالمة هاتفية واحدة ، قسم تفاصيل السيّارات المسروقة سيأتي إلى هنا ويتحقق من أرقام اللوحات |
| O da Google Earth'den falan kontrol ederdi. | Open Subtitles | ويتحقق من الأمر عبر غوغل إيرث أو بطريقة أخرى |
| Şüphelerimi kontrol etmek için sorgulardan birine Bill'i çağırmalıydım. | Open Subtitles | كان يجب علي جعل بيل يجلس معنا في التحقيقات "ASH" ويتحقق من شكوكي "ASH" |
| Birisi gelip beni kontrol etsin." | Open Subtitles | شخصاَ ما ياتي ويتحقق من ذلك." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 