عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويداك مرفوعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ellerin havada
| Ellerin havada dışarı çık. | Open Subtitles | نحن نعلم أنك هنا أخرج ويداك مرفوعة إلى الأعلى |
| Ellerin havada ortaya çık! | Open Subtitles | اخرج ويداك مرفوعة! |