"ويل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Wil
• - Will
• Wheal
• Whele
• Whale
• Balina
• Bill
• Will'i
• William
• Wells
• WP
• Will'in
• adı Will

Operasyon sorumlusu vekili Yüzbaşı Shoemaker, arabulucu Wil Bechler.
رئيس الفريق الكابتن شوميكر والمفاوض هو ويل بيكلر

- Onu anladığım anda... - ... Will, öyle olmasını istedim.
والثانية التي عرفت فيها ذلك يا ويل لقد أردت أن يحدث ذلك

Wheal Leisure'daki hisselerimin yarısını sattım. 600 sterlin elde edebilirim.
بعت نصف اسهمي في ويل ليجر يمكنني تدبير 600 جنيه

Konsolos Whele gitmeden önce yapmanızı istediğim bir iş daha var.
قنصل "ويل" هناك شيء آخر عليكَ ترتيب الأعمال قبل أن تذهب.

Teşekkür ederim Dr. Whale.
فقط و استمتع -شكراً دكتور (ويل ). {\pos(190,230)}.سأبذل

Balina geçen ay içinde Stagg'in beş tane deposunu yağmalamış.
قام (ويل) بنهب 5 مستودعات تابعة لـ(ستاغ) في الشهر الماضي.

Stuard, bu akşamki oyun turnuvasına Wil Wheaton da katılıyormuş.
ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟

Ayrıca bilmen gerekir ki, Wil Wheaton benim düşman listemde altıcı sırada.
كما أني قد أدهشكم أن ويل ويتون يقبع حاليا في المرتبة السادسة ضمن قائمة أعدائي الأزليين

Amacım, o günden daha önemli işleri olduğunu düşünen idolum Wil Wheaton'u bulup heykelciğimi imzalatmaktı.
فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر أن لديه أمور أهم من المجيء للتوقيع على لعبتي

- Hayatta kalmanızı sağlamayacak. - Will, dur. Buna bir son vermelisin.
رغم ذلك لن تبقيكما علي قيد الحياة ويل توقفي , تحتاجين لأن تقلعي الآن

- ...daha haklı. Kurşunu yiyen o sonuçta. - Will, seçeneğin var.
لقد كانت كانت علي الجانب المؤلم للطلقة ويل , لديكِ خياراً

- Will'le kahve içmeye gittiğimde Graham'la Lori arasındaki ilişkiyi sorarım.
سأسأل ويل عن نوع العلاقة التي كانت بين جراهام ولوري عندما أشرب معه القهوة

Wheal Leisure'daki hisselerim satıldığında Geoffrey Charles'ın Wheal Grace'deki payı için temsil ettiğin isimsiz bir müşteri adına, bir teklif yaparsın.
عندما تُباع أسهمي في ويل ليجر ستقدم عرضاً لأجل أملاك جوفري تشارلز في ويل جريس نيابة عن العميل المجهول الذي تُمثله.

Ve Wheal Leisure'daki hisselerimizin tamamını satmamızın bir utanç olduğunu söylüyor.
و قال أنه من المؤسف بيعك لكلِ أسهمك في ويل ليجر.

Geoffrey Charles'ın Wheal Grace'deki hisseleri için bir teklif yapıldı.
تم تقديم عرض لأجل أملاك .جوفري تشارلز في ويل جريس

Claire Riesen ve William Whele'in nişanını bildirmek benim için onurdur.
انه لمن دواعي سروري اعلان الخطبة بين طلير رايسون و ووليام ويل

Özür dilerim Bayan Riesen ama bir söylentiye göre Konsolos Whele hizmetçilerden birini gümüş çaldığı için aslanlara yem etmiş.
انا اسف,أنسة رايس, لكن... هذه غرفة المستشار ويل تم تحويل إحدى الخادمات عنده ألى وجبة للأسد لأنها سرقت منه.

Whale ya da kardeşi umurumda değil. Kimi istediysem onu getirdim.
لا آبه بـ (ويل) أو بأخيه أحضرتُ الذين أردتُهم

Balina büyük olasılıkla çalıntı silahları buradaki bir depoda saklıyor.
(ويل) محتمل أنه يُخزن الأسلحة المسروقة في أحد هذه المخازن.

Jack Chesapeake Matadoru'na kafayı takmış durumda ve Bill'i onu yakalamak için çalıştırıyor.
جاك مهووس بسفاح شيسابيك و هو يستميل ويل للإمساك به

Will'i düşünüp durmaktan başka şeyler de yapmak istediğim için.
اردت محاولة فعل أي شيء عدا الجلوس والتفكير في ويل

Sen de Sör William Pennington demelisin, Southwell.
إذَاً السَيِد ويليام بنتنجتون لَك ساوث ويل

Zil Wells caddesi köprüsünde, altı blok ötede.
هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا

WP: Kesinlikle. Hepsini güncel olarak web siteme yükledim.
ويل: بالتأكيد، فقد قمت بتحميلها جميعا على موقع الواب الخاص بي.

Harika. Will'in hazırlıklarına yardım etmek için biraz erken gelmem gerek.
عظيم, يجب أن نأتي إلى هنا مبكرا لنساعد ويل في الإعداد

- Bu iyi nedenin adı Will Gallagher mı?
أيكون هذا السبب الإسم ويل جالاجر؟