| Kıştepesi'nin demir ocaklarında çalışmaya gitmeden önce saygısını göstermek isteyen bir demirci. | Open Subtitles | سمث الذي يأتي لدفع احترامه قبل أن يتوجه للعمل في فنجان وينتيرفيل. |
| Kıştepesi'ni Boltonlar'dan alırken ordun kaç adam öldürdü? | Open Subtitles | كم عدد الرجال قتل الجيش الخاص بك أخذ وينتيرفيل مرة أخرى من بولتونس؟ |
| Kıştepesi'nden Üstat Wolkan'a yazıp açıklama isteyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نكتب إلى مايستر وولكان في وينتيرفيل للتوضيح. |
| Kıştepesi Leydisi olarak sorumluluğum gereği şikayetlerini dinliyorum. | Open Subtitles | استمعت إلى شكاواهم، وهو مسؤوليتني سيدة وينتيرفيل. |
| Ancak dinlemeyi pek istemediğiniz insanları dinlemek de, Kıştepesi Lordu olarak görevlerinizden birisidir. | Open Subtitles | ولكن سماعك إلى الأشخاص الذي تريد السماع لهم (هي إحدى مسؤولياتك كلورد (وينتيرفيل |
| Kıştepesi'ne neden geldin Lord Umber? | Open Subtitles | لماذا أتيت الى وينتيرفيل يا لورد امبير؟ |
| Kıştepesi öylece elimize düşmedi. | Open Subtitles | لم يندرج وينتيرفيل فقط في أيدينا. |
| Babanı bir sefer Kıştepesi'nde görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت والدك مرة واحدة في وينتيرفيل. |
| Seni Kıştepesi'nde görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت لك مرة واحدة في وينتيرفيل. |
| İkinci olarak, babamın kemikleri, kardeşleriyle birlikte Kıştepesi'nin altındaki mahzene gömebilmemiz için derhal bize iade edilecek. | Open Subtitles | ثانياً ، عظام والدي يجب أن تعود لنا لكي يرتاح بجانب أخاه وأخته (في المخابئ أسفل (وينتيرفيل |
| Kıştepesi'ne dönemezsin. | Open Subtitles | (لا يمكنك الذهاب لـ(وينتيرفيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 