"و أتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• geldi

ve onu batakhanelerde arar, bulur, eve getirirdim.
و بأت فى الاتصال به باندفاع و أتى به الى المنزل

ve tıpkı dediğim gibi, bir saat bile geçmeden... herifler benim arabayla çıkageliyor, tamam mı?
و قد ظهرت كما قلت و لم تمض ساعة بعد و أتى هؤلاء الزنوج في سيارتي فظهرنا أمامهم و في لحظات

Bak, iri yarı, dağ gibi bir beyaz herif birden ortaya çıktı kung fu hareketleriyle bizi dövdü ve onun silahını alıp kulağını vurdu.
أنظر، رجل ضخم أبيض لقد أتى إلينا من العدم و أتى ليعلمنا طريقته بالكونغ فو

Sonunda düğün günü geldi çattı. Vicky, Doug'la evlendi.
و أتى يوم الزفاف و فيكي تزوجت دوغ

Ama okulu astı ve bana eşlik etmek için benimle birlikte geldi.
لكنه تخطى الجامعة و... . و أتى معي فقط ليبقيني مستأنساً

Acil yazan bir faks geldi.
و أتى إلى هنا و كان الأمر عاجلاً

ve New York'tan Vicky'nin müstakbel kocası geldiğinde sabah olmuştu.
و أتى الصباح الذي وصل فيه زوج فيكي العتيد من نيويورك

ve o geçen gün bana geliyor. Ben onun kesinlikle birinci sınıf öğrencisi olduğunu anladım.
و أتى إليّ في ذلك اليوم و علمت بشكل كامل بأنّه جديد في الأمر

Peki, abimle ben buzun üstündeydik babam evden çıktı ve onun geldiğini görebiliyordum.
حسناً، عندما كنا أنا وأخي. ذاهبينللجليد.. و أتى والدي من المنزل وكنتُ أراهُ يأتي نحونا.

Yeni bir sivilce ilacını test etmesi için işe alınmış ve test numunelerinden biri kötü reaksiyon vermiş.
تم التعاقد معها لاختبار دواء جديد للبثرة، و أتى أحد مواضيع اختبارهم برد فعل سيء.

Arabaya bindin ve benimle buraya geldin.
أنت من ركب السيارة و أتى معي هنا

Bir gün yedi kız kardeş bir çayırda oyun oynuyormuş ve Orion isimli bir avcı çıkagelmiş.
حسنٌ، يوم ما، السبع أخوات كانوا يلعبون في الروضة و أتى صياد إسمه اورايون" برج الجوزاء"

- Okula geldiğini Onur Kuvvetleri'ni öğrendiğini ve seni aramaya geldiğini biliyoruz.
إكتشف أمر فيلق الشرف و أتى باحثًا عنك

Sonra o adam ortaya çıktı ve Chris'i dövmeye başladı.
و أتى هذا الشاب بغتة و بدأ يضرب كريس

ve ve Johnny buraya geldi.
و أتى جوني إلى هنا

Arkadaşlarımızdan biri Evelyn denen bir kızla geldi.
(و أتى أحد أصدقائنا برفقة فتاة إسمها (إيفلين

Dünyanın en üst noktasındaki vatanını terk etti... ve Güney'e geldi... geri kalan herkesin yaşadığı yere.
"هكذا ترك وطنه الذي في أعلى الأرض" "و أتى إلى الجنوب..." "حيث يعيش بقيتنا."

ve nihayet Charlotte'un son günü geldi.
و أتى آخر أيام (تشارلوت)

Billy beni almaya geldi.
. و أتى (بيلي) ليقلّني