"و أخبرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anlat
• söyledi

Pekâlâ Henry, bize ikinci kurbanla arandaki ilişkiyi tekrar anlat.
تفضل بالجلوس يا هنري00 و أخبرنا مرة أخري عن علاقتك مع الضحية الثانية00

Tamam, sakin ol ve ne olduğunu anlat.
إنني خائف للغاية الآن حسناً، استرخ وحسب و أخبرنا ماحدث

Gel ve bize herşeyi anlat.
تعال و أخبرنا عن ذلك

Kobayashi bize, Fenster'i nerede bulabileceğimizi söyledi.
و أخبرنا كوبياشي بالمكان الذي نستطيع ان نجد فيه فينستر

Hurdalık müdürü bütün gece evde olduğunu söyledi.
و أخبرنا رئيس ساحة الخردة بأنه كان متواجداً بمنزله طيلة الليل

Sen gizli mekanımızdan ayrıldıktan sonra salağın teki çıkageldi ve patronlarının sizi oyalamamız için para vereceğini söyledi.
بعد أن غادرتَ مخبأنا, أحدهم قدم و أخبرنا أن رئيسه سيدفع لنا لإلهائكم

Otis, asansöre geç ve sorunu bize anlat.
و أخبرنا ما الذي ننظر إليه

Bu okuldaki ilk günümde müdür, bütün yeni öğrencilere önünüzdeki dört yılın en iyi yıllarınız olacağını söyledi.
اول يوم لي في هذه المدرسة المدير وقف امام طلاب السنة الأولى و أخبرنا بأن السنوات الأربع القادمة

O da bize, biraz ikna ettikten sonra, burada olduğunuzu söyledi.
و أخبرنا بعد أن قمنا بإقناعه أنكم هنا

Bize de banka soygunları konusunda uzman olduğunu defalarca söyledi.
و أخبرنا أنه خبير بسرقات البنوك

Nezi kaçırılmadan önce Wilshire kapısından çıktığını söyledi.
و أخبرنا "نيزي" أنَّهُ خرجَ "من المرآب في شارعِ "ويلشر قبل أن يتمَ إختطافهُ

- Bak, o bize geldi ve bize Vincent Sokağında satarsak izin vereceğini söyledi ben de ekibimi oraya yönlendirdim.
أتى إلي و أخبرنا أن بوسعنا بيع (المخدّرات في شارع (فنسنت فذهبت هناك أنا وطاقمي