"و أعلم أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Çok pahalılardı ve yaklaşık 20 dakika sonra da ayaklarının sığmayacağını biliyorum ama ne yapayım, dayanamadım.
إنه غالي جداً، و أعلم أنه سيصغر عليه في 20 دقيقة لكن لم أستطع المقاومة

Bunun çılgınca geleceğini biliyorum ama dün gece hissedebiliyordum.
المكان خال، و أعلم أنه كلام مجنون لكن شعرت بها ليلة أمس

Olanları unutamayacağını biliyorum ama beni bağışlayabileceğini umuyorum.
و أعلم أنه لا يمكنك نسيان ما حدث لكن أتمنى أن تسامحني

biliyorum, bir gün onu eve getirebileceğim böylece annemle ve babamla tanışabilecek.
و أعلم أنه يوماً ما سأصبح قادراً على احضاره للمنزل. كي يلتقي أمي و أبي.

Şimdi, onun buraya geldiğini biliyorum. Onları buraya bir yere sakladığını biliyorum.
اعلم أنه كان هنا و أعلم أنه أخفى أشيائى هنا فى مكان ما

Coğrafya dersi almadığını biliyorum ama yardım edebilir misin?
و أعلم أنه ليس لديك مادة الجغرافيا, و لكن هل تمانع بإن تساعدني فيها؟

Senin için hayatın kolay olmadığını biliyorum Rachel ve kendinle ilgili bazı şeyleri değiştirmek istediğini biliyorum.
أعرف أنه ليس سهلا عليكي دائما يا ريتشل و أعلم أنه هنالك أشياء عن نفسك

biliyorum, kafa yorduğun şey çok korkunç olmalı.
و أعلم أنه يجب أن يكون الأمر فظيعاً ، للنظر في الأمور كيفما تنظر إليها

Aradan o kadar zaman geçmiş gibi gelmediğini de biliyorum.
و أعلم أنه لن يبدو وكأنهقد حدثمنذ فترةطويلة،

Çocuklarım için, onları büyütmek için yaşamam gerektiğini biliyorum.
و أعلم أنه يجب أن اعيش من أجل أطفالي لتربية أطفالي

Çocuğunu görmen gerektiğini de biliyorum o yüzden biz çıkıyoruz.
و أعلم أنه عليك رؤية إبنك لذلك سنغادر الآن

Tanıştığımız andan beri seni seviyorum. Birlikte olmamız gerektiğini biliyorum.
لقد أحببتك منذ اللحظة التي تقابلنا فيها و أعلم أنه مقدّر لنا أن نكون سويّاً

Ayrıca 30 saniye sonra senden tekrar kaçıp izimi kaybettireceğimi de biliyorum.
و أعلم أنه بعد حوالي 30 ثانية أني سأهرب منك مجددا و هذه المرة لن تجديني

Paranın Missouri'de bir kumarhaneden geldiğini biliyorum, ve Feng'den geldiğini de biliyorum.
أعلم أن المال يأتي من كازينو في ميزوري، و أعلم أنه يأتي من فانج.

Ve biliyorum bu çılgınca ve gerçekten, gerçekten hızlı ama...
و أعلم أنه أمر جنوني و متسرع جداً جداً, لكن...

Ve ben de bunun bazen senin için sinir bozucu olduğunu biliyorum.
و أعلم أنه أمر محبط كالجحيم بالنسبة لك أحيانا

Hala burada olduğunu biliyorum ve o piçi yakalayacağım.
و أعلم أنه لازال هنا, و سأنال من ذلك الوغد

Hala burada olduklarını biliyorum ve o piçi yakalayacağım.
و أعلم أنه لازال هنا, و سأنال من ذلك الوغد

Ve... bu işin ucunu bırakmak istediğini biliyorum.
.و . أعلم أنه يريد منا أن ندع هذا الأمــر.

Cüretkarca olduğunu biliyorum ve eğer başkasının yazmasını istersen...
و أعلم أنه سيئ وإذا أردتي شخص أخر أن يكتبه لك،لا بأس