"و احضر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• getir
• al

al şu aptal çiçeği de bana şöyle bolca üzümlü krep getir.
خذ الوردة الغبية فحسب و احضر لي كومة كبيرة من فطائر التوت

Paulie, 39. Caddeye git, 18 adet minder al ve faturayı bana getir.
بولى أريدك فى شارع 39 اشترى 18 فرشا للرجال ليناموا عليها و احضر لى الفاتورة

"Merkezin arkasında buluşalım, pamuk bir gecelik getir."
قابلني خلف مبنى التحقيقات و احضر رداء نوم قطني

Hapishanenin güney duvarında buluşalım ve merdiveni getir.
قابلنى عند جدار السجن الجنوبى و احضر السلالم

Buralarda dolaş ve biraz barbekü cipsi al. - Ooh.
اذهب لشارع المقابل و احضر لي بعض شرائح البطاطا المشوية

Şimdi git kendine bir sabun kalıbı al, boyacı çocuk.
الان أذهب و احضر اناء من الحساء, يا ماسح الاحزيه

Zırvalamayı kes de, bana biraz daha salata getir, içinde hıyar olmasın.
اقطع هرائك و احضر لي المزيد من السلطة بدون خيار و بدون خبز محمر

- Plaja git ve yardım getir!
يا صاح, يجب علينا احضار مساعدة تشارلى, اذهب للشاطئ و احضر مساعدة

Hey jöle parçası... komisere git,bana bir dolu patates kızartması getir ve bu hiç olmamış gibi davranıcaz, tamam mı?
أيها الأحمق اذهب للمقصف و احضر لي بطاطس محمرة و سأتظاهر أن هذا لم يحدث، حسناً؟

Gidip diğerlerini getir ve Gobber'a söyle hazırlansın. - Baba, seni öylece burada bırakamam.
اذهب و احضر الاخرين و اخبر جوبر ان يستعد

53. ve 8. caddenin köşesinde seni bekliyorum. Matkabını da getir.
قابلني عند زاوية شارع 53 و 8 و احضر حفارك

Selfie çubuğunu getir. Yüzümün küçük görünmesini istiyorum. Sende 1 metre boyunda bir çubuk yok muydu?
أذهب و احضر عصا السيلفى و سوف يصبح وجهى أصغر أليس لديك واحدة و التى تبلغ مترا أو ما شابه؟

Billy, sen atlara göz kulak ol, bir de su torbası getir.
بيلي.. اعتن بالجياد و احضر حقيبة الماء

- Her neyse acayip ve sinir bozucu. - Bennings, git Childs' ı getir.
انها متوحشة و مرعبة- مهما تكن بيننينج , اذهب و احضر تشلز -

Sorgu için birini yollarım. Teri'yi buraya getir.
خذه الى العياده و سأرسل شخص ما لاستجوابه و احضر "تيرى" الى هنا

Git çantamı getir. Bir bakayım.
اذهب و احضر كيس نقودى, سوف القى نظرة

Şimdi git ve doktor çağır ve bana da buz getir, bulabildiğin kadar çok. - Buz.
و احضر لي بعض الثلج , الكثير منه - بعض الثلج -

Manav, hadi o ot yiyen atın resmini getir.
مناف, اذهب و احضر لوحة الحصان.