"و الدماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan ve
• ve kan
• ve kanı
• kan vardı

Çok eğlenceli olacak. Bir sürü kırmızı pelerin, kan ve içki alemi olacak!
سيكون مرحا جدا الكثير من المعاطف الحمراء و الدماء و مسابقات شرب الجعة

Ne zaman gözlerimi kapasam, uçuşan kurşunlar, kan ve iç organlar görüyorum.
اسمع ، كلما أغلقت عيناي أرى الرصاصات تتطاير و الدماء و الأحشاء

Korku alanda bir kez onu ve kan ve çığlıklar ve cengin vahşeti saranda onu buna dayanır da vuruşur mu sanırsın?
عندما ينال الخوف منه و عندما ينتشر الصراخ و الدماء و رعب المعركة أتعتقدين أنه سيقف و يحارب؟

Her yeri kanla kaplıymış, ama bu sabah bahanesinin doğru olduğu kanıtlanmış ve kan da karısını hayata döndürmeye çalıştığı içinmiş.
لقد كان مُضَرَّجٌ بدمائها و لكن تم التحقق من حجته هذا الصباح، و الدماء على جسمه . كانت بسبب محاولته إنعاشها

"Bilinmeyen bir yolda yürüyoruz. Ateş ve kan yolumuzdan fışkırıyor."
نـحـن فـى طـريـق مـجـهـول أزالت النيران و الدماء معالمه

Sülfür ve kan kokusunun içinde, sikkeyi, kuru bir yaprağa çeviren, eminim O'ydu!
برائحة الكبريت و الدماء بالتأكيد أنه من قام بتبديل العملة بورقة الشجر

Hayır, çocuğun başı kesilmiştir ve kanı arabaya damlamaktadır.
لا، هو قد قُطِعَ رَأْسه، و الدماء مُتَناثِرَة على السّيّارة

Eve 10'u birkaç dakika geçe geldi. Kollarında kan vardı.
لقد عاد بعد العاشرة و الدماء على أكمامه

Kum, kan ve akraba. Bir türlü kurtulamıyorum bunlardan.
الرمال و الدماء و الأقارب, لن تستطيع أبدًأ التّخلّص منهم.

Kemik, et, kan ve korkudan yapılmış bir hapisanedir.
انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف

kan ve sperm karışımı. Ben de akışkanları ayrıştırdım ve ikinci bir meçhul erkeğe ait çıktı.
ولكنالعينةالسائلةكانتمختلطة، كانت مزيج بين الحيوانات المنوية و الدماء.

Asıl konu, "kan ve ganimetli" maliyet. D.C. iki yüzlüleriyse ikisini de ödemiyor.
لكن يجب التفكير بالتكلفة و الدماء وهؤلاء المنافقين من العاصمة لا يدفعون

Doku, kan ve organlar zamanla kendini kopyalıyor.
سيقوم بمضاعفة النسيج و الدماء و الاعضاء مع الوقت

Her yerde mermiler, helikopter kalıntıları ve kan var ama cesede rastlanmamış, değil mi?
القذائف في كل مكان و هناك بقايا لمروحيه و الدماء و مع هذا ليس هناك جثث

Bedenler ve kan tapınağın basamaklarından çağlayan gibi akıyordu.
تساقطت الأجساد و الدماء عبر درجات المعبد

"Mücadele ettiğimiz şey artık et ve kan değil onların efendisine, onların gücüne bu dünyada karanlığı yaymaya çalışan yaratığa onların ruhlarına. Bizim..." - Kelimeler.
الشرير الذي يأكل اللحم و الدماء و يرفض المبادئ ضد إرادة و قوانين اللهبالعالمويخضعللظلام...

Tamam. Saç ve kan izlerinin Tiffany Greenwood'a ait olduğunu biliyoruz.
حسناً، نعلم أن الشعر و الدماء تعود لـ (تيفاني غرينوود)، صحيح؟

Ölmek üzereydi ve kanı beni çekiyordu bunu yapmam gerekiyordu.
كان يحتضر ، و الدماء كان تأثيرها كبير. أحتجت لها ، تحتم عليّ فعل ذلك.

Katliam ve kanı, hepimizin evine getirecek mi?
هل سيرمي بالمجازر و الدماء على رؤوسنا ؟

Çok kan vardı, ben de polisi aradım ve panikledim.
لقد الذعر أصابني و الشرطة طلبت و الدماء