عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و الروح المقدسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve kutsal ruh
| Ben de tüm günahlarını baba, oğul ve kutsal ruh adına bağışlıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحلك من خطاياك باسم الأب و الابن و الروح المقدسة |
| Tanrı'nın oğlunun ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | ، بإسم الأب ، و الإبن و الروح المقدسة |
| Baba, Oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | باسم الأب و الابن و الروح المقدسة. |
| Oğul ve kutsal ruh adına... | Open Subtitles | ! " باسم " الأب " و " الروح المقدسة |