| Yalnızca bir kadın ve erkeğin değil Napoli ve Roma'nın birliği. | Open Subtitles | أتحاد ليس بين رجل و أمرأة "لكن بين "نابولي" و "روما |
| - ve Roma da benim gibi adamlar emirlere uyduğu için büyür. | Open Subtitles | و روما تزدهر فقط لأن رجال مثلي يطيعون الأوامر نعم, طبعا |
| Çocuklarım annesini kaybetti ve Roma da imparatoriçesini. | Open Subtitles | أولادي فقدو أمهم و روما فقدت امبراطورتها |
| Hayır, Lizbon ve Roma'ya uğradık. | Open Subtitles | لا ، لقد القينا نظرة على "لشبونة" و "روما". |
| İskender'in pelerini Roma ve Mısır'ın birlikte taşıyamayacağı kadar ağır olamaz. | Open Subtitles | -ان عباءة الاسكندر لن تكون ثقيلة -اذا حملتها يد مصر و روما معا |
| Ben de Roma ve İngiliz kraliyetinin arasını yapacağım. | Open Subtitles | وسأعمل على التوفيق بين التاج الإنجليزي و"روما" |
| Ne de Macao ve Roma'daki dostlarımız. | Open Subtitles | . و لا حتى أصدقاؤنا في ماكو و روما |
| Bunu Finn, Jasper... - ... Diggs, John ve Roma için yaptım. | Open Subtitles | (فعلتُ ذلكَ لأجل (فين) و (جاسبر (و (ديغز) و (جون) و (روما |
| Ve zaferle, ordu sadakat yemini edecek... ve Roma benim olacak. | Open Subtitles | وعندما أحقق النصر، سيتحالف الجيش معي و(روما) سوف تصبح ملكي |
| Birincisinde, İspanya ve Roma ikincide, Lüksemburg ve Atina. | Open Subtitles | أول مرة (أسبانيا) و (روما) و المرة الثاية (لوكسمبورج) و (أثينا) |
| İtalya Alpleri, Venedik, Floransa ve Roma. | Open Subtitles | جبال الألب بـ(إيطاليا) ، (فيينا) ، (فلورنسيا) ، و (روما). |
| Meksika Hükümeti ve Roma arasında. | Open Subtitles | بين حكومة المكسيك و روما |
| Floransa ve Roma sen doğmadan önce bile savaşıyorlardı. | Open Subtitles | (فلورنسا) و(روما) كانا في خضم هذا قبل أن تولد حتى |
| Hirodes ve Roma adına vergi borçları birikmiş! | Open Subtitles | ،(باسم (هيرودس) و(روما ! أنتم مطالبون بدفع الضرائب |
| Bu onlar için bir tehdit. Pilate, Caiaphas ve Roma için. | Open Subtitles | هذه تمثل تهديدًا لـ (بيلاطس) و(كافياز) و(روما) |
| Doğu onu mücevher ve hazineyle yüklü görecek. Mısır ve Roma'nın oğlu! | Open Subtitles | -ابن مصر و روما |
| Mısır ve Roma birlikte veremez. | Open Subtitles | -ليس انا ,و لا مصر و روما معا |
| Sadece sen, ben ve Roma olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون فقط أنتِ وأنا و(روما) |
| Cap City, Ogdenberg, Shelbytown Spring City, Capfield, Batı Springfield, Paris, Roma ve Shelbyville mahallelerine, hepsine gittim... | Open Subtitles | "وشلبيتاون) و(سبرنغسيتي) و(كابفيلد)) و(وست سبرنغفيلد) و(باريس) و(روما)" |
| Efendim, Bonn, Amsterdam, Roma ve Madrid'de onaylanmış vakalar var. | Open Subtitles | "(سيّدي، ظهرت حالات أكيدة في "(بون "(و"(أمستردام)" و"(روما)" و"(مدريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 