عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و رونن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve Ronon
| Teyla ve Ronon'ın test edilenler arasında negatif çıkan tek kişiler olmasının bir sebebi olduğunu biliyorum,.. | Open Subtitles | أن تايلا و رونن الأشخاص الوحيدين الذين كانت فحوصاتهم سلبية حتى الآن |
| Bu sen ve Ronon'ın neden etkilenmediğini açıklar. | Open Subtitles | ذلك أيضا يفسر لماذا أنت و رونن لم تصابوا |
| Teyla ve Ronon da. Bütün ekip. | Open Subtitles | وكذلك تايلا و رونن كل الفريق |