Patron, Lucien Martinez ve ortağı, N'Diaye. | Open Subtitles | حداد التجارة لوسيان مرتينيز و شريكه أديياي |
Bugünden 7 yıl önce, o ve ortağı George Scotman zanlıların itirafı için zalimce baskı yaptıklarından rozetlerini kaybetmişler. | Open Subtitles | قبل 7 سنوات بالضبط هو و شريكه جورج سكوتمان تم نزع شاراتهما لإنتزاع الاعتراف قسريا من متهم |
Kendisi ve ortağı vurulduğunda ve bunu ona yapan adamı vurduğunda? | Open Subtitles | انه تعرض لاطلق نار هو و شريكه انه أصاب الشخص الذي قام بذلك؟ |
Eğer Gabriel ve ortağı yasanın geçmesini... | Open Subtitles | أسمعي، لو تمكّن غابرييل و شريكه من تمرير هذا التعديل |
Ama bu işi planlayarak yaptıysa, Johnson'ın orada olduğunu biliyordur ve ortağını da kendisine koltuk çıksın diye işin içine sokmuştur. | Open Subtitles | لكن إذا خطّطَه، عَرفَ جونسن كَانَ ther و شريكه الغير متعمّد يَعطيه مصداقيةَ. |
Peki. Millet, sizleri Mitchell Pritchett ve partneri Cameron'la tanıştırayım. | Open Subtitles | الجميع , ميتشيل بريتشيت و شريكه كاميرون |
Hayır, dinleyin, bu ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John Hamish Watson. | Open Subtitles | لا، انظر، إنه محقّق شهير. انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون). |
Pis tavırlı bir dedektif olan Mitchell ve ortağı Farragut. | Open Subtitles | - ميتشل,محقق له اسلوبه الخاص - عليك اللعنة و شريكه فراجوت |
Diğer dedektifler, Stills ve ortağı, her zaman böyleler mi? | Open Subtitles | المباحث الأخرى - اللقطات و شريكه - هم دائما من هذا القبيل؟ |
Şu polis, Frazier ve ortağı bankaya geliyor. | Open Subtitles | إن الشرطي (فريجر) و شريكه يدخلون إلى البنك -إنهم قادمون لأجلي |
O polis ve ortağı bankaya giriyor. | Open Subtitles | إن الشرطي (فريجر) و شريكه يدخلون إلى البنك |
Wong ve ortağı Chi-wai, bir hırsızı ormana kadar takip ettiler. | Open Subtitles | (ونج) و شريكه,(شاى واى) كانو يطاردو سارق فى الغابة |
Bayan Jane Frazer, IV Şirketi Ar-Ge Müdürü sizi Doktor Andrew Malraux ve ortağı Vladimir Lobokoff ile tanıştırayım. | Open Subtitles | دعوني أَرفكم على الدَكتور (أندرو مالرو) و شريكه (فلاديمير لوبوكوف) |
Bu ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John Hamish Watson. | Open Subtitles | انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون). |
David Chang ve ortağı geçen hafta | Open Subtitles | (دايفيد شانغ) و شريكه سرقا عربة (أمريكان بيت داينر) |
Gece erken saatlerde, Kelly ve ortağı | Open Subtitles | سابقاً في هذه الليلة , (كيلي) و شريكه |
Dion ve ortağı. | Open Subtitles | ديون) و شريكه) |
Daniel ve partneri Sean ile bir partiye gidecektim. | Open Subtitles | ...كان المفترض أن أذهب مع (دانييل) و و شريكه (شون) إلى حفلة |