| "Kim olduklarını bilmenizi istemiyorlar, ama şunu bilin ki; milyarlarca doları iç ettiler ve düzinelerce masum insanı öldürdüler." | Open Subtitles | لا يريدون منكم معرفة من يكونون و لكن فالتعلموا: أنهم سرقوا البلايين من الدولارات و قتلوا العشرات من الناس الأبرياء |
| "Kim olduklarını bilmenizi istemiyorlar, ama şunu bilin ki; milyarlarca doları iç ettiler ve düzinelerce masum insanı öldürdüler." | Open Subtitles | لا يريدون منكم معرفة من يكونون و لكن فالتعلموا: أنهم سرقوا البلايين من الدولارات و قتلوا العشرات من الناس الأبرياء |
| Tarihte, savaşçılar şehirleri istila ettiler, erkekleri, kadınları, oğlan çocukları öldürdüler ama kızları kendileri için sakladılar. | Open Subtitles | تاريخيا المحاربين غزوا البلدات و قتلوا الرجال و النساء و الصبيان لكنهم احتفظوا بالفتيات لأنفسهم |
| Fabrikayı havaya uçurdular, 30 adamlarını öldürdüler. | Open Subtitles | لقد قاموا بتفجير مصنعك و قتلوا 30 شخصاً من موظفيك |
| Topraklarıma girip, oğullarımı öldürdüler Şimdi benim kanunlarımla yüzleşecekler. | Open Subtitles | جاؤا لبلدي و قتلوا أبنائي و الآن سيواجهون قانوني |
| Ayrıca polisler o gece Paymon ailesini olay yerinde öldürdüler. | Open Subtitles | و قتلوا ايضاً .. عائلة بيون في مسرح الجريمة |
| Tüm ağaçları kestiler, tüm hayvanları öldürdüler toprağı gereğinden çok kullandılar, nüfus çok büyüdü ve savaşmaya başladılar. | Open Subtitles | و قتلوا كل الحيوانات لقد اساءوا استخدام الأرض و نمى تعدادهم بشكل كبير و بدأوا بالتقاتل |
| Belki burayı bastılar ve saati çalıp diğerlerini öldürdüler. | Open Subtitles | ربما قاموا بإقتحام المكان أخذوا الساعة و قتلوا الأثنين |
| Gerçek şu ki: Bir ibadethanede ateş edip iki masum kişiyi öldürdüler. | Open Subtitles | الحقيقة ، إنهم اطلقوا النار و قتلوا |
| - Bir adamımı öldürdüler. | Open Subtitles | و قتلوا أحد رجالي شاب صغير -يؤسفني سماع ذلك |
| İslam'ı kötüleyen amatör bir filme kızmış protestocular Bingazi, Libya'daki ABD konsolosluğuna saldırdılar ve bir Dışişleri Bakanlığı çalışanını öldürdüler. | Open Subtitles | متظاهرون غاضبون حيال فيلم هواة امريكي يسيء للاسلام هاجموا اليوم قنصلية الولايات المتحدة في بنغازي, ليبيا و قتلوا مسئول الخارجية الامريكية |
| Kadınlara tecavüz edip, çocukları öldürdüler. | Open Subtitles | اغتصبوا النساء و قتلوا الأطفال |
| Öğrendiler. Scotty'yi öldürdüler. | Open Subtitles | علموا بذلك و قتلوا سكوتى |
| Gelip karım Eleanor'u öldürdüler, ruhu şad olsun ve bebek olan oğlumuzu da beni de tutsak ettiler. | Open Subtitles | ، أتوا ، (و قتلوا زوجتي (ألينور فاليرحم روحها الرب ، و إبننا الرضيع |
| Aaron ve Gabe'i aldılar. Büyükannemi öldürdüler. | Open Subtitles | (لقد أخذوا (إيرل) و (جيب - و قتلوا جدتي - |
| Aaron ve Gabe'i aldılar. Büyükannemi öldürdüler. | Open Subtitles | (لقد أخذوا (إيرون) و (جيب - و قتلوا جدتي - |
| Bütün aileyi öldürdüler. | Open Subtitles | و قتلوا العائلة بالكامل |
| Elijah'i ve Luka'yi öldürdüler. | Open Subtitles | -لقد قتلوا (إيلاجا)، و قتلوا ولدي (لوكا ) |
| Seni buraya ölüme gönderdiler ve dostun Michener'i öldürdüler. | Open Subtitles | أرسلوك هنا لكي تموت و قتلوا صديقك (ميشنر) |
| Sonra da babamı öldürdüler! | Open Subtitles | و قتلوا والدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 