| Atalet sönümleyicileri de olmalı, çünkü hiçbir şey hissetmedim. İzle şunu. | Open Subtitles | و لابد أنه يعمل كحقل طاقة أيضا إنظروا إلى هذا |
| Yeni kovuldu. Depresyona girmiş olmalı. | Open Subtitles | لقد أُقِيل منذ وقت قصير, و لابد أنه أصيب بالإحباط |
| Vizzini' yi de zeka yönünden mağlup etmiş olmalı, ve bütün bunları yapabilen bir adam, şatoya yapacağım saldırıyı kolayca planlayabilir. | Open Subtitles | و لابد أنه قهر فكر فيزينى و الرجل الذى يمكنه فعل ذلك يمكنه التخطيط للأنقضاض على القلعه فى أى يوم -هيا بنا |
| Adamımız olmalı. | Open Subtitles | و لابد أنه رجلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 