"و لكن يمكنني أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edebilirim

Sizi ülkeyi terketmeye zorlayamam, ama sadece tavsiye edebilirim.
الآن , أنا لا أستطيع أن أجبركم على المغادرة و لكن يمكنني أن أقوم بإقتراح

Haklısın... ama kaçmana yardım edebilirim.
أنت على حق و لكن يمكنني أن أساعدك في التملص من هذا

Evet ama o ikisini açık tribünden üç taneyle takas edebilirim.
أجل, و لكن يمكنني أن أبادل هاتين التذكرتين بثلاثة في الدرجة العلوية ماذا؟

İş teklif edebilirim.
و لكن يمكنني أن أعرض عليك وظيفة

Ama onu öldürenin bu olduğunu teyit edebilirim.
و لكن يمكنني أن أؤكد أن هذا هو ما قتله