"و لم لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden olmasın
• Nedenmiş
• Neden ki
• - Niye ki
• Niye olmasın

- Televizyon değildi. - Oh, Neden olmasın?
اٍنه لم يكن التليفزيون - و لم لا ؟

Elbette, Neden olmasın?
بالتأكيد و لم لا ؟

Neden olmasın?" dedim.
نعم, بالتأكيد و لم لا ؟

- Maura'dan hoşlanamazsın. - Nedenmiş o?
لا يمكنك الإعجاب ب مورا و لم لا ؟

- Söyleseydim bana inanmazdın. - Neden ki?
أنت لن تصدقني اذا قلت لك و لم لا ؟

Neden olmasın?" dedim!
نعم, بالتأكيد و لم لا ؟

Neden olmasın, Severen?
و لم لا , يا سيفيرن ؟

- Elbette. Neden olmasın?
بالطبع ، و لم لا ؟

- Neden olmasın?
و لم لا بحقّ الجحيم؟

- Neden olmasın ki?
و لم لا يكون كذلك ؟

- Elbette, Neden olmasın?
-بالطبع ، و لم لا

Neden olmasın?
و لم لا ؟

Tabii, Neden olmasın?
نعم.. و لم لا

Nedenmiş?
و لم لا ؟

Neden ki?
! مهلاً و لم لا ؟

Ağaca falan asma! - Niye ki?
لا تعلقه على الشجرة - و لم لا ؟

Tabii. Niye olmasın ki?
بالطبع ، و لم لا ؟