عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و مخيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve ürkütücü
-
İnsanın kalbi kırılıyor
| Çekici ve ürkütücü. | Open Subtitles | جذابة و مخيفة |
| Büyük, siyah, üç direkli bir gemi. İnsanın kalbi kırılıyor. | Open Subtitles | كانت سفينة ضخمة و مخيفة للغاية |
| Büyük, siyah, üç direkli bir gemi. İnsanın kalbi kırılıyor. | Open Subtitles | كانت سفينة ضخمة و مخيفة للغاية |