| İyi akşamlar bayanlar baylar. Tarihe... geçecek bir geceye hoş geldiniz. | Open Subtitles | عمتم مساءا سيداتي و سادتي و مرحبا بكم في ليله تاريخيه في كره السله |
| Merhaba herkese! Ve "Bayan Piggy ile Uykusuz Geceler"'e hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحبا، هناك و مرحبا بكم في ″(السهرة مع الآنسة (بيغي″ |
| Merhaba, Ben Tom Bergeron, ve "Çarlar ile Dans." programıan hoş geldiniz. | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (طوم بيرجيرون ″و مرحبا بكم في ″الرقص مع القياصرة |
| Sheldon Cooper Sunar: Bayraklar ile Eğlence'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | :و مرحبا بكم في "شيلدون كوبر) يقدّم "المرح مع الأعلام) |
| Merhaba, ben Philo, programımıza hoş geldiniz... | Open Subtitles | مرحبا. (اسمي (فايلو، و مرحبا بكم في... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 