ويكيبيديا

    "و مع من" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ve kiminle
        
    • kimle
        
    • ve kimlerle
        
    İlk önce senin ortadan kaybolmanı ve kiminle görüştüğünü açıklığa kavuştursak nasıl olur? Open Subtitles حسناً, ماذا لو أخذنا إفادتكَ أولاً بشأن أين إختفيت و مع من كنتَ؟
    İçerde ne kadar yattığını ve kiminle yattığını bilmemiz lazım. Open Subtitles نحن نريد ان نعمل كم مكثت من الوقت و مع من مكثته
    Gecenin bir yarısı evden çıkan, tüm hafta nerede ve kiminle olduğunu söyleyemeyen bir adamla evli olmak kolay bir şey değil. Open Subtitles -إنه ليس أمراًسهلاً أن تكوني متزوجة من شخص يغادر في منتصف الليل و لا يستطيع أن يخبرك أين و مع من كان
    Nerede, kimle olduğunu, e-postalarını ve telefon konuşmalarını istersek bilebiliriz. Open Subtitles نستطيع أن نعرف أين كنت, و مع من كنت و ما كتبته في بريدك الالكتروني, و ما قلته في الهاتف
    Peki ben kimle yatacağım? Open Subtitles و مع من سانام انا ؟
    Çünkü nereye gittiği ve kimlerle buluştuğu hakkında hep ketum davranırdı. Open Subtitles بسبب طريقته فى التكتم علي "أين يذهب و مع من كان"
    Gittiğim her yeri ve kimlerle konuştuğumu üçtür söylüyorum. Open Subtitles لقد أخبرتك مراراً بالأماكن التي ذهبت إليها و مع من تحدّثت ..
    Ne yaptığını ve kiminle yaptığını biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف ماذا تفعلين و مع من تفعلين ذلك
    Nerede olduğunu ve kiminle olduğunu unuttun mu? Open Subtitles هل تنسين أين أنت و مع من ؟
    - Peki, nasıl ve kiminle birlikte? Open Subtitles وكيف ؟ و مع من ؟
    Ne yaptığını ve kiminle yaptığını çok iyi biliyorum. Open Subtitles أعلم تماماً ما فعلتي و مع من
    ve kiminle yaşadıklarını. Open Subtitles " و مع من " بيلى شيلدون
    ve kiminle gidiyorsun? Open Subtitles و مع من انت؟
    - Bugün kimle kavga etti? Open Subtitles و مع من تصادم هنا اليوم؟
    - Şimdi kimle kalıyorsun peki? Open Subtitles - و مع من تعيش انت الان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد