عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و نمنح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanıyacağız
| Bir çocuğu koruyarak annesine bir şans tanıyacağız. | Open Subtitles | سنذهب لحماية طفل و نمنح والدته فرصة اخرى |
| Verdiğiniz zararı telafi edip Dünya'ya baştan başlama şansı tanıyacağız. | Open Subtitles | سنزيل الضرر الذي تسبّبتم به، و نمنح الأرض فرصة للبدء من جديد! |
| O yüzden Bayan Lake'i rahat bırakıp Tyler'a dosyanın geri kalanını kırması için zaman tanıyacağız. | Open Subtitles | سنترك الآنسة (لايك) بمفردها و نمنح (تايلر) بعض الوقت لفكِ شفرات ما تبقى من الملف |