| - Şey... Bu otel saatliğine oda kiralayan türden değil. | Open Subtitles | لان هذا الفندق ليس من النوع الذي يؤجر الغرف بالساعه |
| Bu tarafta araba kiralayan yer yok mu? Doğru yönde miyiz? | Open Subtitles | الا يوجد من يؤجر السيارات هنا هل نحن فى المكان الصحيح |
| İnsanların onun masum olduğuna inanmasını istiyor. Böylece bu sabah bu adamı parayı alması için kiralıyor. | Open Subtitles | يُريد من الناس أن يظنوا أنه بريء، حتى يؤجر رجله ليأخذ المال هذا الصباح، |
| Stüdyoyu birine kiralayıp, bir platin CD yapar yapmaz para kazanacağız. | Open Subtitles | بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال |
| Jacob' un kış dansı için büyük bir araba kiralamak istediğini biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا.. ؟ هل تعلمي بذلك ان جاكوب يريد ان يؤجر سيارة كبيرة من اجل سهرة الشتاء |
| - Evet. Benim Airbnb'nimi Airbnb ile kiraya veriyor. | Open Subtitles | انه يؤجر منزلى لذا , اذا كان الامر على ما يرام |
| - Evin içindeki hemen hemen her şeyi kiralamıştı. | Open Subtitles | لقد كان يؤجر فعلياً كل شئ فى المنزل |
| iyi, böyle durumlarda gönüllü kiralayan bir arkadaşım var, her hedef için 3 milyon dolar ödüyor. | Open Subtitles | الان املك هذا الصديق الغنى الذى يؤجر العملاء فى حالات خاصة وسيدفع 3 مليون فى المهمة |
| Daireyi kiralayan kişinin hiç kullanmaması garip gelmedi mi? | Open Subtitles | ألا تجدي أنه من الغريب أن شخص يؤجر شقة منك لكن لا يستخدمها. |
| Tabii ya, ahır. Şuradaki tepeyi geçince at kiralayan bir çiftlik var. | Open Subtitles | نعم الاسطبلات، هناك مزرعة أسف التل يؤجر الخيول |
| Kuzenim tesisat şirketi için ofis alanı kiralıyor. | Open Subtitles | يؤجر ابن عمي المكاتب لصالح شركته المختصة بالسباكة |
| - Kamyon kiralıyor. | Open Subtitles | لا، أنه يؤجر الشاحنات |
| Birileri onu çalmak için çeteleri kiralayıp adam öldürtüyor. | Open Subtitles | شخص ما كان يؤجر عصابات، تُقتل في الناس محاولةُ الحصول عليه. |
| Bu da, dairesini kiralayıp avrupaya gitmeden önce, onunla hiç görüşmemiş demektir. | Open Subtitles | أعني لم يتحدث مع " دايان " أو يراها " قبل أن يؤجر شقته ويذهب إلى " أوروبا |
| Peki kim bu gece film kiralamak ister? | Open Subtitles | اذاً مَن يريد أن يؤجر فيلماً الليلة؟ |
| Kimse evini dedikodu sitesinde haberi yayınlanan birine kiralamak istemez. | Open Subtitles | لا احد سَيُريد ان يؤجر لاحداً موجود بشبكة TMZ |
| Ben kasabanın doktoruyum. Kim bana kiraya vermez? | Open Subtitles | انا طبيبة البلده من قد لا يؤجر إلى |
| - O ev, kiraya verilmemeliydi. | Open Subtitles | -هذا المنزل لم يكن يجب أن يؤجر |
| Altı hafta önce, Miko o evi kiralamıştı. | Open Subtitles | منذ ستة أسابيع، وقتئذٍ كان (ميكو) يؤجر المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 