عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يابليدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bleda
| - Sadece bir çizik. Hadi Bleda. | Open Subtitles | انها ليست خطيره هيا يابليدا |
| Hadi Bleda. Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | هيا يابليدا ماذا تنتظر؟ |
| Devam et Bleda. Sana yetişirim. | Open Subtitles | هيا يابليدا سوف اقنص معك. |