عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياقوته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakut
| 97 zümrüt, 170 yakut, | Open Subtitles | سبعه و تسعون زمرده مائه و سبعون ياقوته |
| bu bir yakut mu? | Open Subtitles | هل هذه "ياقوته" ؟ |