| Bir tanesi olabilir belki. Hayır, Lizzy. Yanıldığına eminim. | Open Subtitles | ـ أحدهم ربما ـ لا ياليزى أنا متأكدة أنك مخطأة |
| - Güle güle, Lizzy! - Baksana, Yüzbaşı Carter değil mi o? Haydi acele et! | Open Subtitles | ـ الى اللقاء ياليزى ـ أليس هذا هو الكابتن كارتر؟ |
| Çok hoş görünüyorsun, Lizzy. Bunu sen de çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | تبدين فى غاية الجمال ياليزى وأنت تعلمين هذا |
| Lizzy, yine düzenbazları memnun edeceksin. | Open Subtitles | حسنا ياليزى,تحتملين المتاعب بسعادة من جديد |
| Fakat, Lizzy ben aşk evliliği yapmayı dilerdim. | Open Subtitles | ولكن ياليزى أتمنى أن أتزوج عن حب |
| Bay Bingley'in Jane'e olan ilgisini devam ettirdiğini görüyorum, Lizzy. | Open Subtitles | السيد بنجلى مازال مهتماْ ب جين ياليزى |
| Yapma Lizzy, herkes aynı değil. | Open Subtitles | لا, ولكن ياليزى ليس كل الناس مثل بعضهم |
| Senin sıran ne zaman gelecek, Lizzy? Jane'den geri kalamazsın. | Open Subtitles | عندما يأتى دورك ياليزى لن تخدعى ك جين |
| Durumumdan... ..memnunum, Lizzy. | Open Subtitles | ...... وجدت نفسى مقتنعه تماما بوضعى الحالى ياليزى |
| Hayal edebiliyor musun, Lizzy? | Open Subtitles | تخيلى هذا ياليزى. |
| Çok güzel görünüyorsun, Lizzy! | Open Subtitles | أه,تبدين جميلة ياليزى |
| Benim için endişelenme, Lizzy. | Open Subtitles | لاتقلقى من أجلى ياليزى |
| Beni unutma, Lizzy. | Open Subtitles | حسنا أذا,فكرى فى ياليزى |
| Evet ama Lizzy... | Open Subtitles | .... أجل, ولكن ياليزى |
| Bak, Lizzy. Görüyor musun? | Open Subtitles | أترين ياليزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 