"يامادا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yamada

Şu Komajuro denen adamı görmüştüm, Yamada kentindeydi.
18 عاما كانت في بلدة يامادا رأيت الممثل كوماجورو

Bay Yamada,
يشك يامادا بأنه يستخدم سكيناً طولها 12 سم تقريباً

En küçükleri Scott Yamada hala kayıp öyle mi?
و اصغر الاولاد سكوت يامادا,ما زال مفقودا؟

Yani Yamada ailesinin belli bir sorunu yok, bu yüzden onlarda bu ani kayboluşa kaçırılma olarak bakıyorlar.
لا وجود لمشاكل واضحة كان آل يامادا يمرون بها اذن فهم يتعاملون مع هذا الاختفاء المفاجئ كإختطاف

Aile yapısı neredeyse Yamada'larınki gibi.
تكوين تلك العائلة تقريبا مطابق لآل يامادا

Scott Yamada tipik 10 yaşında bir çocukmuş.
سكوت يامادا يبدو مثل اي صبي عادي عمره 10 سنوات

Scott Yamada'nın cesedinin bulunduğu inşaat alanı..
موقع البناء حيث عثروا على جثة سكوت يامادا

Sence Yamada'lar veya Acklin'lerde bir tuhaflık var mıydı?
هل كان آل يامادا او آل أكلين يبدون مضطربين لك؟

Yamada. Japonya'da çay içtiğim güzel bir aileydi.
يامادا,انهم عائلة محترمة احتسي الشاي معها في اليابان

John Yamada'nın çektiği nakit paraların ne için olduğu muallak.
من غير الواضح ما سبب سحوبات جون يامادا النقدية

John Yamada'ysan ve buraya kamp kurduysan, hayır.
ليس كذلك ان كنت جون يامادا و كنت مخيما هنا

Yamada'lar evlerini 2009'da, Acklin'ler de 2010'da yenilemişler.
آل يامادا جددوا منزلهم في 2009 آل أكلين في 2010

Hey, Yamada'lar kızlarını Ohio'da yatılı bir okula..
آل يامادا كانوا على وشك ان يرسلوا ابنتهم

Dedektif Yamada'ya ev ve çevreyi bildiğimi söyledim.
لقد أخبرت المحقق يامادا بأنني أعرف البيت والملكيه

Hâlâ Yamada'nın detaylara mı baktığını düşünüyorsun?
أنت ما زلت أعتقد يامادا مجرد محاولة لتغطية قواعده؟

Yamada senden şüphelenmediyse bile artık parlaman sayesinde şüpheleniyordur.
إذا لم يامادا تظن انك قبل، وقال انه بالتأكيد لا الآن بعد أن فورة القليل من يدكم.

Temmuz'a kadar, Japonya'da büyüdük ve komşu kasaba Rikuzentakata'ya, daha kuzeyde Yamada adlı kasabaya yayıldık.
داخل اليابان، من تموز/يوليو، تشعبنا إلى بلدة ريكوزينتاكا المجاورة، وكذلك شمالا إلى بلدة يامادا.

Bana, bir Çin soy ismin Yamada'nın beni bulmasını zorlaştıracağını söyledi.
أخبرني إسم عائلة صيني سيجعل الأمر أكثر صعوبة لـ (يامادا) ليجدني.

Yamada'nın Kenny'i alması için birini öldürmeye ihtiyacı bile yok.
(يامادا) ليس عليه أن يقتل أي أحد ليحصل على (كيني).

Kansas City, Kansas'da beş gün önce Yamada ailesi..
قبل 5 ايام عائلة يامادا اختفت من منزلها