| Hey! Senin TV filmini izledim! Berbattı! | Open Subtitles | ياهذا لقد رأيت فيلمك وكان قذراً هاسلهوف غطى عليك تماما في ذلك الفيلم |
| Hey, seninle konuşurken bana bak. | Open Subtitles | ياهذا , أنظر لى عندما أتحدث لك لقد كان سكيراً |
| Hey, sıçramaktan vazgeç, tamam mı? | Open Subtitles | ياهذا , توقفى عن العبور بالسفينة .. حسناً ؟ |
| Seksi seviyorum. Uyuşuklar, araba kullanmamalı. Hey, bu ağabeyimin arabası! | Open Subtitles | أُحِبُ الجنس. الناس المكتئبين يُفترض ألّا يقودوا. ياهذا, إن هذه سيارةُ أخي! |
| Bak, dostum. Dev tavuklardan kupon kabul etmem ben. Son defadan sonra asla. | Open Subtitles | انتظر ياهذا ، لا آخذ كوبونات من دجاج عملاق ، ليس بعد المرة الأخيرة |
| - Solu ben alıyorum sen de sağı al? | Open Subtitles | انتبه ، ياهذا حسناً ، سأذهب من اليسار وأنت من اليمين ؟ |
| Hey, hiç tuvalet kağıdı kalmamış, adamım. - Yakaladım seni ,seni orospu çocuğu. | Open Subtitles | ياهذا, لا وجودَ لمناديلٍ يارجل. |
| Hey, bu sizden düştü sanırım. | Open Subtitles | ياهذا ، لابُد وأنها لك لقد سقطت منك |
| - Hey ben tıptan yeni mezun değilim! | Open Subtitles | ياهذا ! انا لست شخص حديث التخرج من كلية الطب عذراً ، يا آنسة |
| - Hey, neler yapabileceklerini bilemezdin. | Open Subtitles | ياهذا , لا تعلمى ما بإمكانهم فعله! كان يجب أن أدرك ذلك .. |
| - Hey! Ne zaman susacağını bilmek konusunda belli ki bir sorunum var ahbap. | Open Subtitles | ... ياهذا , بالتأكيد تعانى من مشكلة بالصمت |
| Hey! Gel buraya! | Open Subtitles | ياهذا , عد إلى هنا |
| Hey Markstram, ya Martinez'i Keane öldürmediyse? | Open Subtitles | ياهذا, ماركستروم, ماذا لو لم يقتل (كين) (مرتينيز), ها؟ اسمع, ماذا لو أنهم قبضوا على الشخص الخطأ؟ |
| Hey, burası benim hapishanem! | Open Subtitles | ياهذا, هذا سجني. |
| Hey. Ona dikkat et. | Open Subtitles | ياهذا ، إنتبه لما تقول |
| Hey! Ben buradan yürüyorum! | Open Subtitles | ياهذا , انا اتمشى هنا. |
| Hey! Ben buradan yürüyorum! | Open Subtitles | ياهذا , انا اتمشى هنا. |
| Hey, bu umrunda mı? | Open Subtitles | ياهذا .. هل تمانع أن تسكت؟ |
| Hey, geri gel. | Open Subtitles | رجل فاكهة ياهذا ارجع الى هنا |
| - Böyle tercih ediyoruz dostum. - Bu bilinçli bir tercih. | Open Subtitles | إنها رغبتنا ياهذا - بالطبع هذه رغبتنا - |
| Hadi ama! Yere yat! dostum. | Open Subtitles | شباب انزل أهدأ ياهذا |
| sen nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ياهذا , أين تعتقد أنك ذاهب بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 