عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا اكسل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Axl
| Aferin Axl. Bu maç sayısıydı. Tekrar oynamak ister misiniz ya da üç dakikanız daha yok mu? | Open Subtitles | هذا ولد, يا اكسل. هذه هي كره الفائز هل تريدون يا رفاق ان تلعبو مره اخرى او.. |
| Elimizdeki tek şey "Askerlerimizi Destekliyoruz" yazan çıkartma ve Axl da onu "Alt yerlerimizi Destekliyoruz"a dönüştürdü. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو أن "دعم قواتنا"، و يا اكسل حولها الى "دعم قواتنا |
| Seni seviyorum Sue. Seni seviyorum Axl. | Open Subtitles | أحبك يا سو احبك يا اكسل |
| Axl! Arabaya bin! | Open Subtitles | اركب السيارة يا اكسل |
| Güzel şut Axl! | Open Subtitles | رميه جيده يا اكسل! |
| Bitir bunu Axl! | Open Subtitles | اذهب واحضرها يا اكسل! |
| Axl, iğrenç! | Open Subtitles | آآآآآآه، مقرف يا (اكسل) |