| Teşekkürler Elizabeth. Gidebilirsin. Bir de Nancy'yi gönder. | Open Subtitles | شكرا يا اليزابيث, اذهبى الآن, واسلى نانسى الى هنا |
| - Elizabeth, dinle lütfen. - Oradan ses gelmiyor efedim. | Open Subtitles | اسمعى يا اليزابيث من فضلك لا يوجد اى ضوضاء بأعلى يا سيدتى |
| Yapma Elizabeth. Kapıyı sen açmış olmalısın. | Open Subtitles | هيا يا اليزابيث, لابد وانك أجبت على جرس الباب |
| Evet, senin de istediğin aynı şey zaten. Elizabeth, şu an çok yakınız. Yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik. | Open Subtitles | نعم وهذا بالضبط ما تريدينه نحن اقتربنا يا اليزابيث اقتربنا جدا |
| Aranızdaki savaş kişisel, Elizabeth ve bunu kazanmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | الحرب بينكم شخصيه يا اليزابيث, ولسوف أساعدكِ لتنتصري. |
| Utanç içinde yaşamayı sürdüremem Elizabeth. | Open Subtitles | لايمكنني مواصله العيش مع الخزي يا اليزابيث. |
| Bodmin'e git, Elizabeth. Gidene kadar için rahat etmeyecek. | Open Subtitles | اذهبي الى بادمن يا اليزابيث لن ترتاحي حتى تذهبي |
| - İyi günler Elizabeth. - Siz miydiniz bayan? | Open Subtitles | مساء الخير يا اليزابيث اهو انت يا انسة |
| Görüyor musun Elizabeth? | Open Subtitles | أترين كيف هو حالها يا اليزابيث ؟ |
| Onlar sadece düşünce olarak kaldı Elizabeth. | Open Subtitles | أفكار وليست أفعال يا يا اليزابيث. |
| Gelicek hafta ayni zaman. Elizabeth. | Open Subtitles | نفس الوقت من الأسبوع التالي يا اليزابيث |
| Artık gelmeyecek Elizabeth. | Open Subtitles | لن يعود بعد الآن يا اليزابيث |
| Söyle Elizabeth! | Open Subtitles | قولى يا اليزابيث, قولى |
| Haydi. Haydi Elizabeth. Yapabilirsin. | Open Subtitles | هيا يا "اليزابيث" ، يمكنك القيام بها |
| Ah, hayır Elizabeth, ne düşündüğünü biliyorum. | Open Subtitles | لا ]يا اليزابيث انا أعرف بما تفكري |
| Bir oğlan çok daha önemlidir, Elizabeth. | Open Subtitles | الصبي مهم أكثر يا اليزابيث |
| Hoşgeldin Elizabeth. | Open Subtitles | مرحبا , يا اليزابيث |
| Teşekkür ederim Elizabeth. | Open Subtitles | شكرا لك, يا اليزابيث |
| Savaşımız artık o kadar da soğuk değil, Elizabeth. | Open Subtitles | ان حربنا لم تعد باردة بعد الان, يا (اليزابيث |
| Alabilirsin, Elizabeth. | Open Subtitles | خذيهم يا اليزابيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 