عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا جديّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dede
| dede! Biraz saygılı ol. | Open Subtitles | أظهر القليل من الاحترام يا جديّ |
| İşine yaramaz o dede. | Open Subtitles | لن يساعدك هذا يا جديّ. |
| Evet dede. | Open Subtitles | حسنٌ يا جديّ. |
| - Seni seviyorum, dede! | Open Subtitles | -أحبك يا جديّ |