| Merhaba tatlım. Benimle banyoda sigara içmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً يا حُلوتي أتريدين تدخين سيجارة في الحمام؟ |
| Ne zaman geleceksin? Hâlâ halletmem gereken şeyler var tatlım. | Open Subtitles | مازالت لدي بعض الأشياء لأتعامل معها يا حُلوتي. |
| - Çok sakarım. - Bilirim tatlım. | Open Subtitles | أنا أتعثّرُ كثيراً أعرِفُ يا حُلوتي |
| - tatlım bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | ــ مع أبيك ــ يا حُلوتي ، أسدي لي خدمة |
| Kameraya gülümse, tatlım. | Open Subtitles | ابتسمي للكاميرا يا حُلوتي |
| Merhaba tatlım. | Open Subtitles | مـرحباً يا حُلوتي |
| Asla elini gösterme, tatlım. Her zaman düşmanının seni hafife almasına izin ver. | Open Subtitles | {\pos(192220)}لا تريهِ يدكِ أبداً يا حُلوتي إجعلي العدو يستخِف بكِ دائماً |
| Sadece orada dur, tatlım. | Open Subtitles | فقط قفي هناك، يا حُلوتي. |
| - Nasıl gidiyor tatlım? | Open Subtitles | ـ كيف تُبلين يا حُلوتي ؟ |
| Onun döngüsü sona erdi tatlım. | Open Subtitles | لقدانتهتدورته.. يا حُلوتي. |
| Peki tatlım. | Open Subtitles | حسنًا يا حُلوتي |
| Evvet. - Selam tatlım. | Open Subtitles | -مرحبا يا حُلوتي |
| - Güle güle tatlım. | Open Subtitles | -وداعًا، يا حُلوتي . |
| tatlım. | Open Subtitles | ...يا حُلوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 