| Dikkat etsen iyi edersin evlat. Ağaç yaşken eğilir. | Open Subtitles | ,حسنٌ أن تنتبه يا غُلام فالأمر يبدأ صغيرًا |
| - Düdüklendik demek oluyor evlat. | Open Subtitles | ماذا يعني هذا لنا؟ هذا يعني أنّنا مُنتهون، يا غُلام |
| - Kendini fazla zorluyorsun evlat. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّك تقسو على نفسك، يا غُلام |
| Senin için burada bir şey yok evlat. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لمْ يبقَ لك شئٌ هُنا، يا غُلام |
| Dik kafalılık etme evlat! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! سحقاً لعنادِك، يا غُلام |
| Üzgünüm evlat ben bir süre burada kalacağım. | Open Subtitles | آسف، يا غُلام سأبقى هُنا لمُدة |
| Yanında taşıyamayacağın kadar fazla o, evlat. | Open Subtitles | هذا حِملُ كثير عليك يا غُلام |
| Ellerini havaya kaldır evlat. | Open Subtitles | ارفع يديك يا غُلام |
| Seni satıyor evlat! | Open Subtitles | سيجعلك طُعمًا، يا غُلام |
| Hey, evlat! | Open Subtitles | يا غُلام |
| evlat! | Open Subtitles | يا غُلام |
| evlat! | Open Subtitles | يا غُلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 